Жизненный цикл курий

[gest]

Графическое представление того, что там написано по-русски и по-английски:

Comments

[red_atomic_tank]

[gest]

Как-то так, да.

[arnaut_katalan]

Непонятно откуда берутся носители...

[valery_medved]

Носители очень смахивают на маточные репликаторы из Буджолд. Только те были, насколько я помню, не живые

[az1236]

Калуши Харитонова.

[gimli_m]

Я не читал ни строчки исходного материала. У меня субъективное впечатление: рассказывающее о своем обществе создание психически ненормально, даже для своего вида

[gest]

А что ты мне про трейвов говорил? Тут у нас огромная свобода для манёвра: это слова крайне субъективного (и ироничного) интервьюируемого (представителя расы космических кочевников, который рассказывает о пещерах и дубинках), переданный через автоматический переводчик (да, это компьютерный перевод с курийского на горианский) и восстановленный по памяти, а затем переведённый на английский в качестве притчи о том, почему земные мужики - козлы. (А потом с английского - на русский.)

Но при этом да, судя по всему, это раса с более высокой "поршневостью" чем у людей. Но какие у нас основания судить, что наша "поршневость" максимально возможная для разумной расы, а дальше - стенка?

(Хотя может и стенка. Опять же, есть мнение ещё одной важной для горианской саги расы, Царствующих Жрецов, которые, по общему мнению, не такие кровожадные, как курии. Вот они иногда высказывались в том духе, что человек, курия, суть одна.)

[gest]

С другой стороны, с точки зрения ксенопсихологии, оскорбление вида "а люди не умеют убивать зубами!" просто прекрасно. (~кастраты, педерасты, рогоносцы.)

Или обмен репликами вида "Ты доминант?" - "Я не буду убивать тебя за этот вопрос". Ну прекрасно же.

[gimli_m]

Ну то есть медведь, с обидой заявляющий "кролик! Ты плохой кролик, маленький, неопасный!"

Собеседники ведь не совсем чужие друг другу существа. Некоторые понятия, "опасность", "боевые действия" у них одинаковые. Когда один говорит "я буду убивать" он не имеет в виду "может быть рвать клыками, а может быть просто напишу критическую статью в популярный журнал".

Я могу представить себе только одну ситуацию, в которой разумный медведь скажет кролику что он плохой и неправильный.
1. Кролики только что подожгли медвежью берлогу огнемётом, а выживших расстреляли из снайперской винтовки.
1а. ... и после этого выжившие медведики говорят о том, что надо бы начать жить как кролики.

[denalt]

А носители точно курии? Может все же симбиоты?

[gest]

Наверное, куриям лучше знать.

[denalt]

Я книги читал ок. 20 лет назад по диагонали. Тупо не помню есть ли там прямое указание что носитель=курия?

[gest]

Я же ссылку на цитату поставил: "Но через месяц после оплодотворения самки откладывают яйца в третью форму кюров. Эти кюры неподвижны".