Ольга Балла-Гертман
Еврейская панорама. - № 2 (44). - Февраль 2018
Михаил Книжник. Записная книга. - Иерусалим: Библиотека «Иерусалимского журнала», 2017. - 212 с. ISBN 978-965-92612-9-1
Книга и впрямь записная: пишет её автор, собирая приметы бытия вокруг себя, по собственному признанию, всю жизнь, намерен писать и далее. Так что, как и положено тексту - многотекстию - такого открытого жанра, она не имеет ни фиксированного сюжета (кроме разве что движения самой жизни, что, по моему разумению, - самое интересное и настоящее), ни начала и конца (только - продолжение и обещание продолжения). Зато здесь, под одним переплётом, - сразу два тома, сообразно этапам авторской биографии. Даже - геобиографии, поскольку это - о разных странах. О русских евреях в позднесоветском и постсоветском Узбекистане (том первый) и о русских евреях с узбекистанской русскоязычной культурой - в Израиле (том второй). Как будто легко, необязательно, фрагментами, как будто - о смешном, странном, нелепом (жизнь таким изобилует, автор к такому - внимателен). А по существу - о глубоком и коренном: о жизни человека на перекрёстках и взаимоналожениях культур. На межкультурных сквозняках - между «своим» и «чужим». И о том, что категории «своего» и «чужого» совсем не самоочевидны и вообще могут меняться местами. О нераздельности трагического, страшного и смешного. Вообще-то - глубже некуда: о ситуации человека в мире.
Правда, автор на эти темы не только не умствует - он даже не говорит об этом прямо. Он всё - обиняками, шутками, байками… Но как не понять, о чём всё это - на самом деле?
«В новостях сообщают, что Россия посылает вооружение сирийскому Асаду, сотнями вырезающему свой неспокойный народ. Асад - заклятый враг Израиля и евреев, как и папаша его, нападавший на нас и поплатившийся за то Голанами. Асад грозится, что если он не сладит со своими повстанцами, тоже вполне, надо сказать, исламскими и антиизраильскими, то он ударит по Израилю. С какого переляку? А шоб знали.
Так вот, Россия направляет ему военную помощь на сухогрузе «Профессор Кацман».
И опять - смешно.»