Тифлис
Поскольку свободного времени у меня теперь практически круглые сутки, я довольно большую часть этих суток читаю. Благо под рукой во-первых привезенная с собой библиотека (ну как библиотека, томов 70 наверное всякого читанного и нечитанного), ну и интернет тут летает, поэтому все доступное электронное чтиво у меня в двух кликах мышки.
Вот кстати, чего мне не хватает в новой моей дачной жизни, так это большой хозяйской библиотеки. В прошлые мои визиты на старинные дачи к друзьям в России я неизменно натыкался в их домах на огромные залежи книг, причем книг старых, редких, уникальных. Всех тех книг, что свозились из городских квартир на эти дачи, как свозилась старые диваны и кресла, буфеты, холодильники, телевизоры и радиолы. Увы, в этом доме я нашел буквально пару-тройку книжек, причем какое-то уныло-прикладное цветоводство, рецепты блюд кавказской кухни, да россыпь русскоязычного тонкого журнальчика-подобия "лизы". Никаких собраний и фолиантов. Чай не профессорская дача, а крестьянское поместье, не до чтения было людям, то покос, то надои.
Так вот, мимолетом прочел за одну ночь и давно откладываемое, но крайне прекрасное произведение, Вячеслав Рыбаков, "Гравилет "Цесаревич"". О нем есть еще разные мысли, но сейчас вспомнил один фрагмент, очень в тему он мне лег тут:
- Послушай, Ираклий. Вон те горы...
- Слева ?
- Да, те, куда Тифлисский туннель уходит...
- Послушай, Александр,- в тон мне проговорил он.- Когда царь Вахтанг Горгасал, утомившись на охоте, спешился у незнакомого источника и решил умыть лицо, он опустил в воду руки и удивленно воскликнул "Тбили"! "Теплая"! Отсюда и пошло название города. Запомни, пожалуйста.
- Прости. Хорошо, но почему ты мне пеняешь, а в Петербурге и где угодно слышишь по десять раз на дню "Тифлис" и - ни звука?
Он бросил окурок и тщательно вбил его каблуком в сухую землю, чтобы и следа его не осталось.
- Потому что чужие его пусть хоть Пном-Пнем называют. Ты же не чужой. Понял?
- Понял.
- Будешь еще говорить "Тифлис"?
- Амазе лапаракиц ки ар шеидзлеба!
Вот кстати, чего мне не хватает в новой моей дачной жизни, так это большой хозяйской библиотеки. В прошлые мои визиты на старинные дачи к друзьям в России я неизменно натыкался в их домах на огромные залежи книг, причем книг старых, редких, уникальных. Всех тех книг, что свозились из городских квартир на эти дачи, как свозилась старые диваны и кресла, буфеты, холодильники, телевизоры и радиолы. Увы, в этом доме я нашел буквально пару-тройку книжек, причем какое-то уныло-прикладное цветоводство, рецепты блюд кавказской кухни, да россыпь русскоязычного тонкого журнальчика-подобия "лизы". Никаких собраний и фолиантов. Чай не профессорская дача, а крестьянское поместье, не до чтения было людям, то покос, то надои.
Так вот, мимолетом прочел за одну ночь и давно откладываемое, но крайне прекрасное произведение, Вячеслав Рыбаков, "Гравилет "Цесаревич"". О нем есть еще разные мысли, но сейчас вспомнил один фрагмент, очень в тему он мне лег тут:
- Послушай, Ираклий. Вон те горы...
- Слева ?
- Да, те, куда Тифлисский туннель уходит...
- Послушай, Александр,- в тон мне проговорил он.- Когда царь Вахтанг Горгасал, утомившись на охоте, спешился у незнакомого источника и решил умыть лицо, он опустил в воду руки и удивленно воскликнул "Тбили"! "Теплая"! Отсюда и пошло название города. Запомни, пожалуйста.
- Прости. Хорошо, но почему ты мне пеняешь, а в Петербурге и где угодно слышишь по десять раз на дню "Тифлис" и - ни звука?
Он бросил окурок и тщательно вбил его каблуком в сухую землю, чтобы и следа его не осталось.
- Потому что чужие его пусть хоть Пном-Пнем называют. Ты же не чужой. Понял?
- Понял.
- Будешь еще говорить "Тифлис"?
- Амазе лапаракиц ки ар шеидзлеба!