"Сдается мне, джентльмены, это была комедия"(с)
Чуть ранее, в 1578 году Елизавета I в награду за подавление восстания в Ирландии предоставила Хэмфри Гилберту право на колонизацию мест, «невостребованных христианскими королевствами» [1] от Ньюфаундленда до Флориды. Гилберт занялся поиском финансирования под это предприятие, и собрать ему деньги удалось… с католиков в той же самой Ирландии, на них ввели штрафы (recusancy)… за отказ переходить в протестантскую веру. Согласно Акту о Повиновении 1581 года все, кто служил католическую мессу или не присутствовал четыре раза в год на протестантской службе, были обязаны платить в казну по 20 фунтов стерлингов ежемесячно. Кроме того, в дело вложились торговцы из Бристоля (1000 марок или 667 фунтов стерлингов), акционеры Московской компании (4000 фунтов стерлингов), лондонские купцы (3000 фунтов), сама королева Елизавета (450 фунтов стерлингов), сам Гилберт (1000 фунтов стерлингов, а так же арматор и капитан из Бристоля Кристофер Карлейл (Carleill), предоставивший 5 кораблей для похода [2].
В общей сложности по разным данным Гилберту удалось набрать 20-25 тысяч фунтов стерлингов. В качестве переселенцев сэр Хэмфри набрал преступников, пиратов, заключенных, и т.п. В июне 1583 года он отплыл из Бристоля на пяти кораблях («Delight», «Bark Raleigh», «Golden Hind», «Squirrel», и «Swallow»), на полпути, одно из судов - «Bark Raleigh» - повернуло обратно, а с остальными он достиг Ньюфаундленда.
Гилберт приказал установить на берегу палатку; затем с помощью труб и курьеров он созвал тридцать шесть капитанов рыбацких лодок, находившихся поблизости - испанцев, португальцев, французов, англичан.
Он объявил английским, испанским, французским и португальским рыбакам, что он теперь - лорд Парамаунт, и объявил Ньюфаундленд землею Англии. Теперь тут господствует английское право, а англиканская церковь будет верховной. «Если же кто-либо произнесет слова, позорящие Ее Величество, - сказал он своей аудитории, - он должен потерять слух, а его корабль и имущество должны быть конфискованы».
Гилберт провозгласил суверенитет над колонией, и обозначил ее границы как 300 миль вглубь острова. Далее сэр Хэмфри деловито собрал денежку, продавая лицензии на рыбную ловлю. Присутствовавшие при сем действии капитаны были в прострации - во-первых, многие из них не говорили по-английски, а даже те, кто говорили - считали импровизированную коронацию Гилберта каким-то нереальным театральным представлением. Они десятилетиями ловили рыбу на Большой Ньюфаундлендской банке и сформировали относительно мирное международное сообщество.
Столь пафосно заявленная Гилбертом колониальная империя Англии распалась почти сразу же.
Некоторые из пиратов, завербованных для плавания, начали грабить рыбаков. Потом часть людей дезертировала, а часть умерла от болезней. Гилберт отправил недовольных и больных домой на «Swallow», а сам пошел на юг вдоль американского атлантического побережья. Но «Delight» со всеми картами, схемами и прочим вылетел на мель и погиб.
У Гилберта осталось два корабля: «Squirrel» и «Golden Hind» . Без карт и описания побережья он не мог дальше идти на юг; у него не было выбора, кроме как повернуть назад. Недалеко от Азорских островов во время шторма затонул «Squirrel», на борту которого находился Гилберт. Эдвард Хейс в последний раз видел Хамфри Гилберта, сидящего на палубе с книгой в руке и ругающего ветер.
Только «Golden Hind» вернулась в Англию 22 сентября с плохими новостями и лишь предварительными претензиями на Ньюфаундленд. Гилберт не оставил гарнизона на Ньюфаундленде для обеспечения соблюдения английского суверенитета над Ньюфаундлендом.
[1] Цитата по Lawler, Andrew «The Secret Token: Myth, Obsession, and the Search for the Lost Colony of Roanoke» - New York: Doubleday, 2018.
[2] Детальный расклад дается в исследовании Nathan Probasco Researching North America: Sir Humphrey Gilbert’s 1583 Expedition and a Reexamination of Early Modern English Colonization in the North Atlantic World - University of Nebraska-Lincoln, 2013.
В общей сложности по разным данным Гилберту удалось набрать 20-25 тысяч фунтов стерлингов. В качестве переселенцев сэр Хэмфри набрал преступников, пиратов, заключенных, и т.п. В июне 1583 года он отплыл из Бристоля на пяти кораблях («Delight», «Bark Raleigh», «Golden Hind», «Squirrel», и «Swallow»), на полпути, одно из судов - «Bark Raleigh» - повернуло обратно, а с остальными он достиг Ньюфаундленда.
Гилберт приказал установить на берегу палатку; затем с помощью труб и курьеров он созвал тридцать шесть капитанов рыбацких лодок, находившихся поблизости - испанцев, португальцев, французов, англичан.
Он объявил английским, испанским, французским и португальским рыбакам, что он теперь - лорд Парамаунт, и объявил Ньюфаундленд землею Англии. Теперь тут господствует английское право, а англиканская церковь будет верховной. «Если же кто-либо произнесет слова, позорящие Ее Величество, - сказал он своей аудитории, - он должен потерять слух, а его корабль и имущество должны быть конфискованы».
Гилберт провозгласил суверенитет над колонией, и обозначил ее границы как 300 миль вглубь острова. Далее сэр Хэмфри деловито собрал денежку, продавая лицензии на рыбную ловлю. Присутствовавшие при сем действии капитаны были в прострации - во-первых, многие из них не говорили по-английски, а даже те, кто говорили - считали импровизированную коронацию Гилберта каким-то нереальным театральным представлением. Они десятилетиями ловили рыбу на Большой Ньюфаундлендской банке и сформировали относительно мирное международное сообщество.
Столь пафосно заявленная Гилбертом колониальная империя Англии распалась почти сразу же.
Некоторые из пиратов, завербованных для плавания, начали грабить рыбаков. Потом часть людей дезертировала, а часть умерла от болезней. Гилберт отправил недовольных и больных домой на «Swallow», а сам пошел на юг вдоль американского атлантического побережья. Но «Delight» со всеми картами, схемами и прочим вылетел на мель и погиб.
У Гилберта осталось два корабля: «Squirrel» и «Golden Hind» . Без карт и описания побережья он не мог дальше идти на юг; у него не было выбора, кроме как повернуть назад. Недалеко от Азорских островов во время шторма затонул «Squirrel», на борту которого находился Гилберт. Эдвард Хейс в последний раз видел Хамфри Гилберта, сидящего на палубе с книгой в руке и ругающего ветер.
Только «Golden Hind» вернулась в Англию 22 сентября с плохими новостями и лишь предварительными претензиями на Ньюфаундленд. Гилберт не оставил гарнизона на Ньюфаундленде для обеспечения соблюдения английского суверенитета над Ньюфаундлендом.
[1] Цитата по Lawler, Andrew «The Secret Token: Myth, Obsession, and the Search for the Lost Colony of Roanoke» - New York: Doubleday, 2018.
[2] Детальный расклад дается в исследовании Nathan Probasco Researching North America: Sir Humphrey Gilbert’s 1583 Expedition and a Reexamination of Early Modern English Colonization in the North Atlantic World - University of Nebraska-Lincoln, 2013.