Про Восточную Украину
Наверное, если бы я жил на восточной Украине, я рассуждал бы наверное примерно так:
http://diak-svyatoslav.livejournal.com/487411.html
Именно потому, что примерно так я и рассуждал, живя в России. Надо только заменить западную Украину на либералов/западников.
... Вы всегда воспринимали западническую концепцию России, которую навязывали все 1990е годы, как что-то другое. Отдельное. Они пытались оправдать нацизм. Меня это бесило. Они говорили про Власова-героя и Смершевцев-преступников. Я считал их больными. Вы догадываетесь, что они не все такие. Но «голос запада» звучит именно так.
Четыре года назад вы голосовали за Ельцина. Не потому, что он вам нравится. А потому, что Зюганов - это то же самое, только хуже. (и при выборе - четыре года назад вы голосовали за Путина. Не потому, что он вам особо нравится. А потому, что либералы - то же самое, только хуже)
Вы простой человек. Вы хотите мира, достатка, хороших отношений в первую очередь с Россией, потому что она особая для вас, но также и с Европой. Вы не были против ассоциации с ЕС.
Современная Россия вам скорее нравится. Мир и относительный достаток, особенно на украинском фоне, там есть.
В 1990е никто не мешал вам говорить по-русски (верить в патриотические ценности). Но везде - огромное количество западнической риторики.
... (ну и далее можно переводить)...
...Вас ждут базы НАТО, знаменитого сеятеля демократии. Вы за демократию, но вы не дурак, отличать теорию от практики вы умеете. Вас ждет героизация бандеры и отмена парадов 9 мая (уже). Вас ждет урезание пенсий и двукратный рост квартплаты. О благосостоянии в пределах вашей жизни можно забыть. Ваша промышленность будет сдана по очень низкой цене и под очень высокий процент.
И главное. Вас ждет ощущение, что вы в своей стране чужой. Ваш язык, ваше отношение к прошлому, ваши политические предпочтения, ваше отношение к вашей Родине - все это будет чужим.
А теперь угадайте с одного раза, проголосуете ли вы за Путина на выборах?
http://diak-svyatoslav.livejournal.com/487411.html
Именно потому, что примерно так я и рассуждал, живя в России. Надо только заменить западную Украину на либералов/западников.
... Вы всегда воспринимали западническую концепцию России, которую навязывали все 1990е годы, как что-то другое. Отдельное. Они пытались оправдать нацизм. Меня это бесило. Они говорили про Власова-героя и Смершевцев-преступников. Я считал их больными. Вы догадываетесь, что они не все такие. Но «голос запада» звучит именно так.
Четыре года назад вы голосовали за Ельцина. Не потому, что он вам нравится. А потому, что Зюганов - это то же самое, только хуже. (и при выборе - четыре года назад вы голосовали за Путина. Не потому, что он вам особо нравится. А потому, что либералы - то же самое, только хуже)
Вы простой человек. Вы хотите мира, достатка, хороших отношений в первую очередь с Россией, потому что она особая для вас, но также и с Европой. Вы не были против ассоциации с ЕС.
Современная Россия вам скорее нравится. Мир и относительный достаток, особенно на украинском фоне, там есть.
В 1990е никто не мешал вам говорить по-русски (верить в патриотические ценности). Но везде - огромное количество западнической риторики.
... (ну и далее можно переводить)...
...Вас ждут базы НАТО, знаменитого сеятеля демократии. Вы за демократию, но вы не дурак, отличать теорию от практики вы умеете. Вас ждет героизация бандеры и отмена парадов 9 мая (уже). Вас ждет урезание пенсий и двукратный рост квартплаты. О благосостоянии в пределах вашей жизни можно забыть. Ваша промышленность будет сдана по очень низкой цене и под очень высокий процент.
И главное. Вас ждет ощущение, что вы в своей стране чужой. Ваш язык, ваше отношение к прошлому, ваши политические предпочтения, ваше отношение к вашей Родине - все это будет чужим.
А теперь угадайте с одного раза, проголосуете ли вы за Путина на выборах?