Кот в сандалиях
Честно, хотелось об этом больше не думать. Но вот оно опять попалось и снова активировало подбор и поиск из похожих смыслов. Бывают иностранные слова, которые просто что-то напоминают. Обычное явление.
И если бы не уже разгаданный мной "шифр" - Навохудоносора,
https://genntal.livejournal.com/6635.html может быть и не стоило снова терзать свою память и яндекс переводчик.
Однако.
Кетцалькоатль - пернатое божество ацтеков. Никак мне не удавалось избавиться от созвучия с котом и коцами( когти). Можно, конечно, с большой натяжкой в этом звере увидеть кота в сапогах "сандалиях"
Но во второй части слова Кетцалькоатль -"коатль" -разглядеть ничегошеньки не получалось ни в одном написании из языков в яндекс переводчике.
Как вдруг... На картине то ли кота, то ли зми́я в перьях на цоколе...
Постойте, цоколь из французского socle → итальянского zoccolo (башмак на деревянной подошве).
В итоге имеем и цоколь и башмак на деревянной подошве.
Может и реверс к→л имеется?
Или просто искажение на французский манер?
Мне кажется вполне удовлетворительным Кот_цокольt, и даже нравится.
Так где же кот? А вот он, латино-американский котик, ягуар)))
Как тут не спеть с Кэти Перри " Roar" и не взглянуть на "Ягуара" с Жаном Рено.
( Думаю, французы тоже знают, но помалкивают;)
Немного разрозненных фактов.
Из Вики: 10 апреля 1864 года Максимилиан принял корону. Он также утвердил договор между Мексикой и Францией, налагавший на первую непосильные финансовые обязательства. Секретное приложение к договору в частности содержало пункт о том, что Франция обязуется не отказывать империи в помощи независимо от событий в Европе. В конце мая Максимилиан с супругой Шарлоттой прибыл в Веракрус. 11 июня он вступил в Мехико."
Потом его типа казнили. Что там с переселением душь?
А архитектор и художник Фернан Леже был коммунист, значит против монархии.
Про Диаса Порфирио интересное:
"В период иностранной интервенции 1861-1867 годов отличился в битве при Пуэбле, получив звание бригадного генерала. В 1865 году попал в плен к французам, но сумел бежать. В 1866 году разбил вдвое превосходящие силы императора Максимилиана при Миауатлане. В 1867 году одержал победу при Пуэбле и захватил Мехико[4]." А был ли Диас?
"В мае 1911 года на борту парохода «Ипиранга» он эмигрировал во Францию, где и прожил до конца жизни."
Куда ещё порфироносному податься))
"В 1901 году Мексика занимала первое место в мире по добыче серебра, второе - по добыче меди и пятое - по добыче золота"
Где терриконы, Зин?
И если бы не уже разгаданный мной "шифр" - Навохудоносора,
https://genntal.livejournal.com/6635.html может быть и не стоило снова терзать свою память и яндекс переводчик.
Однако.
Кетцалькоатль - пернатое божество ацтеков. Никак мне не удавалось избавиться от созвучия с котом и коцами( когти). Можно, конечно, с большой натяжкой в этом звере увидеть кота в сапогах "сандалиях"
Но во второй части слова Кетцалькоатль -"коатль" -разглядеть ничегошеньки не получалось ни в одном написании из языков в яндекс переводчике.
Как вдруг... На картине то ли кота, то ли зми́я в перьях на цоколе...
Постойте, цоколь из французского socle → итальянского zoccolo (башмак на деревянной подошве).
В итоге имеем и цоколь и башмак на деревянной подошве.
Может и реверс к→л имеется?
Или просто искажение на французский манер?
Мне кажется вполне удовлетворительным Кот_цокольt, и даже нравится.
Так где же кот? А вот он, латино-американский котик, ягуар)))
Как тут не спеть с Кэти Перри " Roar" и не взглянуть на "Ягуара" с Жаном Рено.
Click to view( Думаю, французы тоже знают, но помалкивают;)
Немного разрозненных фактов.
Из Вики: 10 апреля 1864 года Максимилиан принял корону. Он также утвердил договор между Мексикой и Францией, налагавший на первую непосильные финансовые обязательства. Секретное приложение к договору в частности содержало пункт о том, что Франция обязуется не отказывать империи в помощи независимо от событий в Европе. В конце мая Максимилиан с супругой Шарлоттой прибыл в Веракрус. 11 июня он вступил в Мехико."
Потом его типа казнили. Что там с переселением душь?
А архитектор и художник Фернан Леже был коммунист, значит против монархии.
Про Диаса Порфирио интересное:
"В период иностранной интервенции 1861-1867 годов отличился в битве при Пуэбле, получив звание бригадного генерала. В 1865 году попал в плен к французам, но сумел бежать. В 1866 году разбил вдвое превосходящие силы императора Максимилиана при Миауатлане. В 1867 году одержал победу при Пуэбле и захватил Мехико[4]." А был ли Диас?
"В мае 1911 года на борту парохода «Ипиранга» он эмигрировал во Францию, где и прожил до конца жизни."
Куда ещё порфироносному податься))
"В 1901 году Мексика занимала первое место в мире по добыче серебра, второе - по добыче меди и пятое - по добыче золота"
Где терриконы, Зин?