заканчивая день

[gelavasadze]

Comments

[teimuraz1962]

А საქართველო ქართველებისთვის не подходит? Хотя звучит, конечно, совершенно по-идиотски... Как и упомянутая тобой операция სუფთა ველი :-))))) или წმინდა ველი? :-))) Какой кошмар...

Вот есть же совершенно непереводимые вещи... Вот на грузинский слово (и понятие) "недопил" перевести совершенно невозможно! :-))

[gelavasadze]

ну да, Темур, о том и речь )))

[som]

Вы ведь не только свой журнал читаете, верно ? вот и Гела тоже.

[gelavasadze]

Алекс, спросите прямо, имел ли я Вас в виду, отвечу - нет, речь не о Вас, тем более, что Ваша фраза про осиновый кол, может считаться одной их главных
я действительно читаю не только свой журнал, хотя и в моем журнале было
примечание: речь не идет о Седове, он тяжело болен фобией с детства

[alek_valencia]

"удивлялся хамству и цинизму в одном флаконе"
На ум приходят слова "свиньи" и "бисер" и еще много, много нецензурных

[gelavasadze]

насчет свиней и беисера - хорошо )

[garrpina]

Вот тут один человек сказал: "Вот на грузинский слово (и понятие) "недопил" перевести совершенно невозможно! :-))"
но ведь остальные слова можно перевести на грузинский, зачем метать бисер перед свиньями на русском специально для русских свиней? я в каком-то старом фильме подобное слышала про руссиш швайн

[gelavasadze]

поясняю - если невозможно перевести на грузинский язык лозунг, выдвинутый грузинскими националистами, или, название операции грузинской армии, то логично предположить - такого быть не может
а вот причем тут руссиш швайн жду пояснений от Вас, ибо бисер и свиньи - аллегория Спасителя

[garrpina]

Гела, вы извините, но ведь это же вы были тем ведущим, который вызвал у меня неподдельный интерес? Если да, то знаете, мне кажется, что вам как нормальному человеку вполне нормально неприятна и тяжела ситуация, но мне кажется, что надо смотреть шире.
(а вы ведь так и не сказали, любили ли грузины свое кино:), мне интересно, потому что украинцы свое любили и до сих пор любят, не смотря на то что оно снято было в совке, но это наверно из области бисера

[gelavasadze]

за всех грузин не скажу, мне нравится грузинское кино, и прошлое и сегодняшнее
вообще я не отношусь к категории людей, которые отметают прошлое
так что это из другой категории, а именно - кесарю кесарево и так далее

хамство будет до тех пор,

[vsatman]

пока Грузинская сторона будет пытаться спихнуть всю отвественность за трегедию на солдат СА, а не говорить, что их использовали вместо грузинской милиции и по просьбе самого грузинского руководства..
есть конечно среди грузинских ЖЖ единицы, кто пвтается смотреть объективно типа бергмана, так у него в комментах и не хамят..

ЗЫ о "зверствах" я бы не говорил.. хотели бы зверствовать - положили бы десяток другой из огнестрельного оружия..так как цивилизованные нации поступают

Re: хамство будет до тех пор,

[gelavasadze]

не на солдат, а на руководство, причем как союзное, так и республиканское
меня добивает мазохизм русской части жж, именно русской, а не российской (клоуны не в счет вообще) в желании взять на себя все преступления большевизма, а потом защищать их же как свою великую историю
ну а найдя себе гуру по Грузии по волосам не плачут )