Книги жаждут
«Латынь - удивительный язык. - писала Ирина Яковлевна Линкова. - Если вам посчастливится ее изучать, вы почувствуете, какая в ней заложена сила и глубина. '' Libri legendi'' можно перевести не только ''книги, которые должны быть прочитаны''. но и ''книги, жаждущие быть прочитанными''». Я не раз создавала такую ситуацию, чтобы читатель призывал нужную ему книгу, найти которую не помогали никакие тематические картотеки и каталоги. На этот зов всегда кто-то откликался, то есть нужное отыскивалось, как по волшебству.
Сегодня снова пришлось вызывать к маме скорую помощь. молодая доктор посмотрела мельком на стеллаж, заставленный переплетами.
- Мама по образованию скульптор. - сказала я. - Поэтому у нас очень много книг по искусству.
Однако девушка присела на корточки и достала толстенный лекарственный справочник с самой нижней полки возле самого пола. Она его так нежно открыла, что стало ясно: книга нашла своего читателя. Они оба ушли такие счастливые и тихие с этим фолиантом прошлого века, что я позавидовала их радости.
Наверняка есть объяснение такому обыкновенному чуду, но я ни за что не буду его объяснять.