Об электорате республиканцев --- About the Republican electorate
С кем бы я сравнил республиканский электорат? Да с кинутыми вкладчиками МММ. С теми самыми лохами, которых Мавроди знатно киданул в начале своей карьеры, и которые потом снова пришли к нему со своими деньгами. Сколько лоха не кидай, он все равно лох и все равно за тебя проголосует - вот на чем держится республиканская партия.
Когда Буш, приняв у Клинтона Америку во вполне нормальном, богатом, зажиточном виде, за восемь лет своего правления загнал ее в полную задницу - лохам это не послужило уроком, они опять проголосовали за то же самое. И многие опять готовы. А потом все удивляются - что это Америка, такая богатая страна и так плохо живет? А потому что за голову свою все никак нормально не возьмется - вот главная причина ее проблем...
---
Who would I compare the Republican electorate to? Yes, with thrown investors MMM. With the same suckers that Mavrodi notably threw at the beginning of his career, and who then again came to him with their money. No matter how much you throw a sucker, he's still a sucker and will still vote for you - that's what the Republican Party is based on.
When Bush, having accepted America from Clinton in a completely normal, rich, prosperous form, drove it into a complete ass during the eight years of his reign, this did not serve as a lesson for the suckers, they again voted for the same thing. And many are ready. And then everyone is surprised - what is America, such a rich country and living so poorly? And because everything won’t take her head normally - that’s the main reason for her problems ...