На праздновании моего ДР в Польше.
Нарядные, спешили в ресторан. Вспомнили, что свечек нет, хотели чтоб в ресторане их в десерт сунули. Выскочили из машины возле маленького магазинчика в каком то промышленном районе, обычный металлический ларек. В магазине девушке пытаемся объяснить, что нам надо. Потом я ей песенку "Хеппи Бездей" спела и показываю как задуваю свечки. Целая пантомима. Язык слепых. Она была счастлива, местные маргинальные личности тоже. Весь магазин:"Браво, пани." Все улыбаются. Все довольны.
Напрасно убивалась, оказывается свечки по-польски так и будет "Свечки". Кто бы мог подумать.
А это уже после, в ресторане.