о немецком кино и русских специалистах
https://www.youtube.com/watch?v=nO4xUT-11ak
Пока ты со мной -- фильм производства ФРГ 1953 года, всего 8 лет после войны.
Рассказана история немецкой женщины по имена Ева Бергер (Мария Шелл), пережившей все ужасы 45 года, но которой повезло, и муж ее вернулся из плена. Вторая женская роль -- Бригитта Хорней (очень популярная в Рейхе актриса) играет звезду немецкого кино Мону Арендт, которя долго не снималась и теперь видит, что внимание ее режиссера (Отто Фишер в роли кинорежиссера Франка Торнау) переключилось на молодую и красивую Еву... Но она ведет себя при этом благородно, уговаривает спонсора, которого нашла для другого, собственного проекта, дать деньги, которые нужны Торнау на фильм о простой женщине из трущоб.
Фактически, это немецкий неореализм. Торнау так и говорит в фильме (приезжая к лачуге Евы на дорогом американском авто): людям нужна правда, а не фабрика иллюзий. Этот фильм снят, чтобы помочь немцам осмылить, пережить трагедию прошлого.
Есть там очень завуалированные отсылки к "проклятому периоду": фильм, который снимает Торнау в первом же эпизоде картины "Пока ты со мной", называется "Ночь вальса", явно аллюзия на фильм 36 года "Эта ночь бала" (кстати, про Чайковского -- https://www.kinopoisk.ru/film/64781/ ), да и фамилия героини вызывает ассоциации...
На этом кадре муж просит Еву снять платье, в котором она снималась и надеть купленное им -- а это народное платье, трахтен. Очень символично.
Самое удивительное, что этот фильм был в советским прокате. Как и еще ряд кинофильмов о немецком взгляде на 45 год и на войну ("Последний мост", тоже с Марией Шелл, "Сегодня ночью погибнет город" -- о трагедии Дрездена. Последний фильм польский, но снято про немцев.)
Сравните с сегодняшней ситуацией, когда в сети только и читаешь об ужасающих немецких зверствах: повесили мальчика на его собственном шарфе, стреляли по ребенку как по мишени, и т.п.
-------------
Примечания:
Первым мужем Бригитты Хорней был русский, оператор Константин Четвериков (Чет, Ирмен-Чет)
внучатый племянник Станиславского. В послужном списке Четверикова более 80 полнометражных картин.
https://www.dmsd.online/post/2019/10/31/konstantintschet-kinoblog-rukinostarz
Еще один известный выходец из России -- Игорь Оберберг. В 1972-м году на западно-германские телеэкраны была выпущена 60-ти минутная документалка "18 картин от руки" ("18 Bilder mit der Hand") производства NDR, героями которой стали 9 ведущих кинооператоров ФРГ.
Среди этих девятерых интервьюируемых оказались двое выходцев из России:
кинооператоры Констанин Чет и Игорь Оберберг. Очень интеерсная история Оберберга https://www.dmsd.online/post/2019/10/25/igoroberberg-kinoblog-rukinostarz
О режиссере Туржанском (и тут какая то перекличка в фамилиях с персонажем фильма)
https://aquilaaquilonis.livejournal.com/343713.html?view=2784161#t2784161
В википедии существует раздел "Фильмы разных стран по годам", так вот, в разделе Германии отрезок середины 20 века (примерно с 25 по 65 год) представлен одним-двумя фильмами, а некоторые годы и вовсе пропущены. Это к вопросу авторитетности ресурса.
Пока ты со мной -- фильм производства ФРГ 1953 года, всего 8 лет после войны.
Рассказана история немецкой женщины по имена Ева Бергер (Мария Шелл), пережившей все ужасы 45 года, но которой повезло, и муж ее вернулся из плена. Вторая женская роль -- Бригитта Хорней (очень популярная в Рейхе актриса) играет звезду немецкого кино Мону Арендт, которя долго не снималась и теперь видит, что внимание ее режиссера (Отто Фишер в роли кинорежиссера Франка Торнау) переключилось на молодую и красивую Еву... Но она ведет себя при этом благородно, уговаривает спонсора, которого нашла для другого, собственного проекта, дать деньги, которые нужны Торнау на фильм о простой женщине из трущоб.
Фактически, это немецкий неореализм. Торнау так и говорит в фильме (приезжая к лачуге Евы на дорогом американском авто): людям нужна правда, а не фабрика иллюзий. Этот фильм снят, чтобы помочь немцам осмылить, пережить трагедию прошлого.
Есть там очень завуалированные отсылки к "проклятому периоду": фильм, который снимает Торнау в первом же эпизоде картины "Пока ты со мной", называется "Ночь вальса", явно аллюзия на фильм 36 года "Эта ночь бала" (кстати, про Чайковского -- https://www.kinopoisk.ru/film/64781/ ), да и фамилия героини вызывает ассоциации...
На этом кадре муж просит Еву снять платье, в котором она снималась и надеть купленное им -- а это народное платье, трахтен. Очень символично.
Самое удивительное, что этот фильм был в советским прокате. Как и еще ряд кинофильмов о немецком взгляде на 45 год и на войну ("Последний мост", тоже с Марией Шелл, "Сегодня ночью погибнет город" -- о трагедии Дрездена. Последний фильм польский, но снято про немцев.)
Сравните с сегодняшней ситуацией, когда в сети только и читаешь об ужасающих немецких зверствах: повесили мальчика на его собственном шарфе, стреляли по ребенку как по мишени, и т.п.
-------------
Примечания:
Первым мужем Бригитты Хорней был русский, оператор Константин Четвериков (Чет, Ирмен-Чет)
внучатый племянник Станиславского. В послужном списке Четверикова более 80 полнометражных картин.
https://www.dmsd.online/post/2019/10/31/konstantintschet-kinoblog-rukinostarz
Еще один известный выходец из России -- Игорь Оберберг. В 1972-м году на западно-германские телеэкраны была выпущена 60-ти минутная документалка "18 картин от руки" ("18 Bilder mit der Hand") производства NDR, героями которой стали 9 ведущих кинооператоров ФРГ.
Среди этих девятерых интервьюируемых оказались двое выходцев из России:
кинооператоры Констанин Чет и Игорь Оберберг. Очень интеерсная история Оберберга https://www.dmsd.online/post/2019/10/25/igoroberberg-kinoblog-rukinostarz
О режиссере Туржанском (и тут какая то перекличка в фамилиях с персонажем фильма)
https://aquilaaquilonis.livejournal.com/343713.html?view=2784161#t2784161
В википедии существует раздел "Фильмы разных стран по годам", так вот, в разделе Германии отрезок середины 20 века (примерно с 25 по 65 год) представлен одним-двумя фильмами, а некоторые годы и вовсе пропущены. Это к вопросу авторитетности ресурса.