Топонимия Чечни-Ялхара.(Ялхорой).

Mar 25, 2012 22:45

Этническая группа,локализовавшаяся в течение долгого периода в районе между Мерджа,Орстхой-на западе,Нашха и Галай-на востоке,Аьккхий-на юге,Шалажи-на севере.Этноним,вероятно,сложился из двух компонентов-Ялхойн ара,второй слог первого компонента-"ойн",выпал,второй компонент-"ара",присоединился к первому компоненту и в застывшей форме-"Ялхара" дошел до нас."Данников поляна","Данников территория".(очевидно в данном этнониме нахский термин "ялхо/йолхо" присуствует в значении "сборщик/взиматель" дани-glg).
Своим духовным и политическим центром ялхоройцы считали аул Басарача-Ялхара.На территории Ялхара отмечены следующие развалины аулов,которые были оставлены жителями из-за трудных условий жизни.


Басарача-Ялхара(Басарача-Ялхара) "Склона Ялхара"-в 1 км к востоку от Хьевхьарача-Ялхара и севернее(500 м) от Иг1а-Юрт.Но Бассарей-одно из прозвищ Диониса-бога посевов и плодородия Древней Греции. Хьевхьарача-Ялхара(Хьевхарача-Ялхара)-имеется в виду аул Ялхара,что находился на северном склоне;Хьевхьа-в 1 км к западу от Басарача-Ялхара.Обычно "басе"-солнечный(южный) склон,"хьевхьа"-теневой(северный) склон у вайнахов. Иг1а-Юрт(Ига-Юрт) "Нижний юрт"-развалины в 500 м к югу от Басарача-Ялхара. Т1олие(Толие)-развалины в 1 км в востоке от Басарача-Ялхара.Этимология названия не выяснена.Но т1ул/т1ол-камень.(возможен и вариант от туол-землянка-glg). Терхие(Терхие)-развалины в 2-х км к востоку от "Жаьнчие".Этимология названия не выяснена,но сранимо с "т1е"-верхние.(вероятно от "терх/тарх"-скала,глыба-glg). Iамкъие(Амкие)-развалины в 1 км к югу.Этимология названия вероятно связана с Iам-озеро. Виелг1ие(Виелгие)-развалины в 3 км к востоку от Басарача-Ялхара.Этимология топонима не выяснена.(возможно от имени собственного Виелг1а/Виелха из вайнахской ономастики-glg). Жаьнчие(Жанчие)-развалины в 3 км к востоку от Басарача-Ялхара. Лалие(Лалие)-развалины в 2 км к ю-в. от Жаьнчие,рядом с "Т1иерхие" и "Т1олие". Гуршие(Гуршие)-развалины в 4 км к ю-в. от Басарача-Ялхара рядом с "Виелгие".Этимология топонима связана с "гур"-капкан,заслон,засада. Боьнчие(Бончие)-развалины в 3 км. к востоку от Гуршие в 7-8 км. от Басарача-Ялхара.Этимология топонима вероятно,связана с "бун"-шалаш. К1егана-юх(Кегана-юх)-развалины в 4 км. к востоку от Боьнчие.Название связано с "к1ега"-уголек и "юх"- в значении "рядом",сравнимо с "К1еганех"-в обществе Мелхиста. Йоккха Аьрбала(Йоккха Эрбала) "Большой Эрбала"-развалины  в 1 км к востоку от К1егана-юх.Вторая часть топонима-Аьрбала,затемнена.Созвучно с Эрмели Даг.АССР.Оьрпелек-скорпион(кум.).Элпери-поселение духов(кум.).Ерпели-поселение мужественных на кумыкском языке.(вероятно данный топоноим сложился из "аьр/ира"-острие/на острие и "бала"-основан/заложен-glg). Жома Аьрбала(Жома Эрбала) "Маленький Аьрбала"-развалины в 1 км. к востоку от "Йоккха Аьрбала". Гиелиечу(Гиелиечу)-развалины в 1 км. к югу от Йоккха-Аьрбала.Название могло быть связано:1.С именем Гелиоса-бога Солнца у древних греков;2.С названием Гал-почитание священного быка,заимствованного из Микенской культуры.Гал-вол(перс.).
                                                                 МИКРОТОПОНИМИЯ  БАСАРАЧА-ЯЛХАРА
К1езилг некъена г1аланаш(Кезилг некена галанаш) "Кезилга потомков башни"-в черте аула,собственное имя. Татин некъена г1аланаш(Татин некена галанаш) "Татин потомков башни"-в черте аула. Тарх-Iиеларашкие(Тарх иеларашкие) "Скальным могилам к","Скальным кладбищам к". Действительно,вокруг аула Басарача-Ялхара в скалах имеются пещерные кладбища,где и в наши дни можно найти большое количество скелетов. К1езилг-хьастие(Кезилг-хастие) "Кезилга источнику к"-первая часть топонима "к1езилг"(щенок)-собственное имя,а конечный формант "лг"-уменьшительный суффикс. Катарой-хьаст(Катарой-хаст) "Катаройцев источник"-на восточной стороне.Первая часть топониа "Катарой"-этоним. М1аьлча-хит1а(Мялча-хита) "Теплой речке к"-на восточной окраине. К1огашка(Когашка) "Ямам к"-лощины на западной окраине. Хоьжгиечу(Хожгиечу)-урочище на западе.Этимология затемнена. Дехни дежа меттиг(Дехни дежа меттиг) "Скот пасется(где) место"-имеется в виду пастбище на восточной окраине. Iаьрш-Iамарашка(Арш-амарашка)-пологий склон на западной стороне.Iаьржачу(Черным) и Iамарашка(селям к).На этом месте после ливневых дождей бывали бурные сели,но Iемарш,Iеларш,Iел-загробный мир,могила. Ламашкиечу(Ламашкиечу)-небольшие горки на восточной стороне Басарача-Ялхара,лес,пастбище.На местном говоре буквально "в недрах гор". Дукъушхие(Дукушхие)-урочище в отрогах гор на западной стороне Басарача-Ялхара,стоянка скота,пастбище.Топоним,вероятно,состоит из двух компонентов-"дукъарача" и "хие" от "хи"(вода) в значении "речка",конечный формант второго компонента "е",указывает на направление движения к объекту. Ларма(Ларма)-большой искусственный пруд в центре хутора "Жаьн-Чу".На местном говоре термином "ларма" обозначают подземелье.Бывшее культовое место,связанное с обожествлением предков,с почитанием душ покойников. Iаьржа-Iам-так называемое "священное озеро" местного значения.Iаьржа-Iам(Черное озеро)-на западной стороне,кругом пастбище. Маг1ал хьех(Магал хех) "Верхняя пещера"-на с-в. Курш хьех(Курш хех) "Курш(?) пещера"-в этой пещере,по преданиям,происходили празднества в честь диких животных "ц1у",куда охотники после каждой удачной охоты приносили жертву-оленьи и турьи рога,разжигали костёр,устраивали бурные пляски в честь богов.(вероятно то же самое имя собственное,что и в основе названия тейпа-Курчалой-glg). Iахараша сом(Ахараша сом) "Ягнят(для) пещера"-на северной стороне.Обычно в этой пещере держали ягнят после отбивки от овец. Нуьй хий биера(Нюй хий биера) "Корыта речки балка"-балка на востоке аула.
                                                                           МИКРОТОПОНИМИЯ  ВИЕЛАГIA
Керима-г1ала(Керима гала) "Керима жилая башня"-в черте развалин аула. Тембе некъенан г1ала(Тембе некенан гала) "Тембе потомков жилая башня"-в черте аула. Лахера хьаст(Лахера хаст) "Нижний источник"-в черте аула. Кет1ахьашкие(Кетахашкие)-урочище на западной стороне,состоит из "ке" от "ков"(ворота) и "т1ехьашкие"-соответствующий русскому предлогу "за".Конечный формант "кие" показывает на направление к объекту.По преданию,здесь находились ворота с постоянной вооруженной охраной. Малхара кашмаш(Малхара кашмаш) "Солнечные могилы"-имеются в виду солнечные склепы,на восточной окраине. Нах ловча(Нах ловча)-пологий склон на западной стороне Виелаг1а.В топониме "Нах ловча" точно также,как и в "Нач хазие" в обществе Аьккха,скрыт смысл "Нах ловзача"-специально отведенное место для спортивных и военных игр,"стадион",где тренировались в ловкости,стрельбе,выносливости,мужестве не только юноши,будущие воины,но и старшие.Такие стадионы существовали во всех обществах без исключения и носили различные названия "Б1ен ара","Б1а ловзача","Нах ловзача","Б1иелие" и т.д."Воины состязаются (где)". Безал ч1еша(Безал чеша)-урочище на ю-з. Виелаг1а.Этимология топонима затемнена,но "база"-тисс,негной."Безал"-вероятно,от "база"-негной,тисс. Арденг басошка(Арденг басошка) "Табунов(?) склонам к"-имеются в виду табуны диких животных,которые часто паслись на этих склонах.На западной стороне аула.Ардонг(алан)-стая.(возможно и "к левосторонним склонам" от "аьрдиг"-левая сторона-glg). Аймиг т1ехьашка(Аймиг техашка) "Прудом за"-на западе Виелаг1а. Безал басса(Безал басса) "Безал(?) басса"-склон на северной стороне,где постоянно происходят обвалы и оползни.Первая часть топонима "безал" не поддается объяснению,хотя оно созвучно с названием породы дерева "база"-негной,тисс.(не исключено происхождение топонима от "беза,деза,веза"-тяжелый,дорогой,почитаемый и возможно что склон-"Безал басса" и урочище-"Безал ч1еша" являлось культовым местом-glg). Iаьжгиечу(Ажгиечу)-впадина на восточной стороне Виелаг1а.Топоним образовался от "Iаж"(яблоня)-дичок.В период христианства яблоня имела культовое значение. Патига(Патига)-пашни на северной стороне Виелаг1а.Название затемнено.(вероятно от имени собственного-glg). Йоккхучу хьиехие(Йоккхучу хиехие) "Большой пещере к"-на северной окраине,пастбище,стоянка скота. Кхаъ хьасте(Кхаъ хасте) "Трем источникам к"-на северной окраине.
                                                                      МИКРОТОПОНИМИЯ  ГУРЧУ (ГУРШИЕ)
Тача доккучу дукъат1а(Тача доккхучу дуката) "Черту прокладывают(где) хребте на"-на ю-з. окраине.Здесь имеется в виду дорожка для подвозки сена с крутых склонов путем волока. Бассе(Бассе) "Склону к"-на восточной окраине.Обычно-"Солнечный(южный) склон". Хьайхьие(Хьайхьие) "Склон(северный)"-на западной стороне.Обычно теневой(северный) склон. К1аьлц(кялц)-развалины аула в 2 км. к востоку от Гурчу. Аьшкечу(Ашкечу)-урочище на восточной окраине на реке Гехи.Зимние стоянки.Топоним сложился из заимствованного из тюрского "аш"-горький и "к"-оставшегося от "кх" или "ашикх" и вайнахского "хи",не сохранившееся в топониме,и дальше форманта "чу"-укзывающего на направление."Аьшка хи чу"-небольшой приток(левый) р.Гихи.(очевидно здесь местность связывается с "аьшкa"-железо,которое могло обозначать стелу- "железный  крест",встречающийся в вайнахской топонимии,в том числе и каменный-glg). Гур дукъа(Гур дука) "Капкана хребту к"-урочище на восточной окраине. Дакъайн дукъ(Даккайн дук) "Хребтов хребет"-на западной стороне,лес. Гур кашта(Гур кашта) "Гур границе на"-на северной стороне гурчу,сенокос. Шина ташка юкъа(Шина ташка юке)-урочище на севере Гурчу.Возможно,"Двух валунов середина".Таш-камень в языках тюрской группы.(вероятно от "т1а"-часть тела и "ш"-формант множественности+"к(а)-топоформант,для сравнения "т1аьр юкъ"-ладони середина-glg). Чухашкечу(Чухашкечу)-урочище на западной окраине,пастбище,сенокос.Этимология затемнена.(возможно от "чухьие"-нутро-glg). Боккхач биерчу(Боккхач биерчу) "Большой балке в"-на западной окраине. Янарса ийлие(Янарса ийлие)-на западе.пастбища,сенокос.Развалины поселения.Первая часть топонима обозначает собственное имя,вторая часть не выяснена.(вероятная первоначальная форма "к1ийлие"-подготовка,база-glg). Жома таш корта(Жома таш корта) "Маленькая изобилия вершина",-на севере "Гур чу".Вторая часть топонима "таш"-заимствована из языков тюркской группы.(возможно вторая часть топонима означает "тиша"-изношенная,исхоженная,лысая-glg). Боккха таш корта(Боккха таш корта) "Большая изобилия вершина",-на севере "Гур чу"(2027 м над у.м.). Буолай лам(Буолай лам) "Болайн гора"-на восточной стороне "Гур чу" то же,что и "Таш корта"-высота 2025 м. над у.м.Обычно её называют "Лысой горой".Вариант-Балойн-лам.Орстхойцев называли в старину "Балой".  Ножай босса(Ножай босса) "Дубовому склону к"-на восточной стороне "Гур чу" в районе "Балой лам". Гур к1ел(Гур кел) "Гур под"-на восточной стороне,пастбище,сенокос.(Гур-капкан). Шишенгай дукъа(Шишенгай дука) "Азалеи хребет"-на западной стороне. Гелага вийначу агачу(Гелага вийначу агачу) "Гелага убит(где) балке в"-на западной стороне Гур чу. Муш дег1ача ага чу(Муш дегачу ага чу) "Карагач стоит где балке в"-на западной стороне.Пастбища.Топоним напоминает о том,что некогда в этой балке находилась карагачевая роща. Дехьа юххе(Деха юххе) "На той стороне,по ту сторону вблизи,рядом"-на западной стороне. Шовдан т1и(Шовдан ти) "Роднике на"-на западной стороне. Iумача ваьхача(Умаха вяхача) "Умаха жил(где)-на западе. Iамарха ваьхача(Амарха вяхача) "Амарха жил(где)"-на востоке. Гур пхьиет1а(Гур пхиета) "Гур поселения на"-древнейшая часть аула "Гур чу"-на восточной окраине. Аьхка али(Ахка али) "Ущелья речка"-на восточной окраине. Качамашка(Качамашка) "Границам к"-на западной окраине,пастбища,сенокос. Екъача ларма(Екача ларма)-урочище на западе Гур чу. Кешаш долча(Кешаш долча) "Могилы имеются(где)"-на восточной стороне Гур чу,старые кладбища.
                                                                          МИКРОТОПОНИМИЯ  IАМКЪА
М1айсиел корта(Майсиел корта)-вершина на южной стороне Iамкъа.Название,вероятно,сложилось из трех компонентов:"М1а"-верховный,имеет соответствие в грузинском языке;"Сиела"-бог грома,молнии;"корта"-вершина."Верховного Сиелы вершина". Космиет1а(Космиета)-урочище на юге.Этимология топонима не ясна. Буьйш корта(Бюйш корта) "Дикого чеснока вершина"-на юге. Дукъушг1ие(Дукушгие)-урочище на ю-в.Название сложилось из "дукъ"-хребе и "г1ие" от "г1о"-склон.Конечный формант второго компонента "ие"-указывает на направление к данному объекту.Первоначальное название должно было звучать приблизительно так:"Дукъарча г1оние".Сравнив два варианта,можно выяснить,какие звуки утрачены дошедшим до нас топонимом. Нуьйриечу(Нюйречу) "Седловине в"-седловина горы на южной стороне.Пастбище,сенокос,зимние стоянки скота. Хожгиечу коьрта(Хожгиечу корта)-вершина на южной стороне Iамкъа.Первая часть топонима не выяснена,вторая-"вершина"(возможно "обзора,наблюдения вершина" или упрощение от "хьаж юкъие чу"-"в середине лба"-glg). Кхийр ж1арашка(Кхийр жарашка)-урочище на южной стороне Iамкъа."Каменным крестам к". Ч1анахойн гиелиечу-урочище на ю-в.,где стояло святилище,посвященное богу Гиела. Но Гиела в данном случае выполнял функции служения определенной группы людей,а именно странникам,купцам,нищим. МуцулгIа чуваха Iин(Муцулга чуваха ин) "Муцулга упал(где) пропасть"-на восточной стороне Iамкъа. Илезан бераш леттина чоь(Илезан бераш леттина чу) "Илеза дети стояли(где) лощина"-на восточной стороне. Къуйн хьехарашка(Куйн хехарашка) "Воров пещерам к"-на востоке. Нах ловзачу т1е(Нах ловзачу те) "Воины состязаются(где)"-стадион для военных,спортивных игр и состязаний,на восточной стороне Iамкъа.Ловзар,ловзарг-ристалище,свадьба,состязания в ловкости,мужестве. В1овгашт1е(Вовгаште) "Башнях на-на восточной окраине.Имеются не плохо сохранившиеся боевые башни. Аьккхие гиелиечу(Эккхие гиелиечу)-урочище на с-в. окраине.Аккинцев культовое место.Гиелие-от Гал-вол(перс).* Г1улчиет1е(Гулчиете)-урочище на ю-з. Iамкъа,на правом берегу р.Гихи."г1улча"-цветник(тадж).(вероятно в основе лежит "гуол"-голень+"чие"-"в"+"т1е"-"на"-glg). Миндар юххие(Миндар юххие)-урочище на ю-з. Iамкъа.Развалины бывшего некогда аула. Хьехальгие(Хехальгие) "Пещере к"-развалины на ю-з. Орсиелаш(Орсиелаш)-урочище на ю-з. Iамкъа.Возможно в данном случае мы имеем дело с орами-древнегреческими богинями,ведавшими законом,правдой и миром,Евномия,Эврена и Дика,вайнахские-Маьлхан Аьзни,Куока и Дика, и + "сиелаш",-святилища(?) Сиела-Зевса.(здесь очевидно,что в топониме подразумеваются "ор"-урочища,впадины+"сиелаш"-божества/духи,что было не редкостью в верованиях вайнахов,например:Воув-Сиела(башни божество);Тур-Сиела(меча божество)-glg). Бехачу бердие(Бехачу биердие) "Длинному обрыву к"-на ю-з. Iамкъа.пастбище,сенокос. Ламт1и(Ламти) "Горе на"-на ю-з. Iамкъа.Летние и зимние стоянки скота,сенокос. Гоьргачу ара(Горгачу ара)-живописное место на южной стороне.Возможно:1)Круглой поляне в.2)Георгия(святого) поляне в. Бухбоцу Iам(Бухбоцу ам) "Бездонное озеро"-на ю-з. окраине. Ехачу т1е(Ехачу те) "линный на"-имеется в виду поляна."Длинная поляна". Шуорша босса(Шуорша босса) "Склону к".Первый компонент "шуорша",-катиться,скользти,вероятно,связано с древним обрядом катания мужчин с женщинами в период проливных и затянувшихся дождей. Галердиет1а(Галердиет1а)-урочище на западе Iамкъа.Вероятно,здесь находилось святилище,посвященное культу вола-гал(перс).Второй компонент:ерда-крест."Вола крест".(следы культа божества Галь-Ерди прослеживаются начиная с Джейраховского общества по всей Горной Ингушетии и восточнее Галан-чожа в Чечне вероятно стёрты во времена Имамата Шамиля-glg). Сиелаг1виедашт1ие(Сиелагвиедаштие)-возвышенность на западной стороне Iамкъа.Топоним,вероятно,состоит из трех компонентов "Сиела","г1о","виедача"-"Сиелы(божества) склона плоское место на" и конечно форманта,соответствующего русскому предлогу "на".Сиела+г1о+виеда+йолча+т1е. IенгиетIа(Ангиета)-урочище на западе Iамкъа.Пастбище.Этимология не выяснена.Но возможно "Iен" от Ана-бог неба,"гучу"-видно(где) и "т1а"-на."Рассвет откуда виден".(возможно "Iенга" или "Iонга" в вайнахской топонимии присуствует в значении "брюшина или пуповина"-glg). Польлаттачу коьрта(Польлаттачу коьрта)-урочище на западе Iамкъа."Пол бился(сразился) где вершина". Мокхазашт1е(Мокхазаште) "Кремнях на"-на западной окраине.Древний карьер-мастерская,где человек добывал кремень для изготовления древнего каменного орудия труда и оружия.Здесь же имеется и Мокхаз-корта-"Кремневая вершина". К1огарашка(Когарашка) "Ямам к"-на с-з. окраине. Бекар водачу т1е(Бекар водачу те)-крутой склон,где,не согнувшись в три погибели,не поднимешься.Отсюда и топоним:"Букар воьдачу т1е". Iумас хьийкхачу тIе(Умас хийкачу те) "Ума косил(где) на"-на западной стороне Iамкъа.Пастбище,сенокос. Агачу(Агачу) "Лощине в"-имеется в виду лощина,балка,на западной стороне. Хожгиечу(Хожгиечу)-урочище на западе.Пастбище.

*Примечание:все описанные выше топонимы распложены на левом берегу р.Гехи.

(Сулейманов А.С. Топонимия Чечено-Ингушетии.Грозный,1978 г.Ч.2.Стр 105-115)

Гиелиечу, А.С.Сулейманов, ВиелагIие, Чечня, Iамкъие, Басарача-Ялхара, Гуршие, Ялхорой

Previous post Next post
Up