"Лифт ломается чаще, чем лестница" (с)

Nov 12, 2015 16:27

Ну вот и настал тот неловкий момент, когда через девять лет и 100500 бэкапов я потеряла два файла из пятидесяти трех в моей "Панчатантре".
Книга была издана в 2006 году и настало время переиздавать ее. Я решила поправить учебный словарик кое-где, поаккуратней сделать транслит. Опечаток там, к счастью, очень мало. И вот двух басен из середины не хватает! Древние бэкапы у меня на дисках, таких круглых и плоских дисках, а дисковод в компьютере уже усох и прилип за ненадобностью. Так что прокрутить я диски могу только на носу или на пальце :-) Ну или Ран вернется из командировки и спасет меня. Новые бэкапы на сервере и я их тоже достать не могу, ну не блондинка ли я?
Теперь одно из двух: либо файлы сохранились у издателя, купившего права на эту книгу. Либо я беру свою изданную книгу и, простите, набиваю текст двух басен руками заново!
Хорошо, что бумажный носитель более надежный и он все-таки есть :-))
UPD: первым меня успел спасти издатель, у него файлы сохранились без потерь. Но как, как, Холмс?

работа

Previous post Next post
Up