(no subject)

May 08, 2015 16:45


..Азия затопляет нас.  Куда ни глянешь -  всюду татарские лица.
  - И Сеттембрини украдкой посмотрел через плечо.  -  Чингисхан, - продолжал он, -
снега  и  степи,   волчьи  глаза  в  ночи  и  водка,  кнут,  Шлиссельбург  и
христианство.  Следовало бы здесь,  в вестибюле,  воздвигнуть алтарь Палладе
Афине,  пусть защитит нас.  Видите,  там впереди какой-то  Иван Иванович без
белья спорит с прокурором Паравантом. Каждый уверяет, что он стоит впереди в
очереди за  письмами.  Не знаю,  кто из них прав,  но,  мне кажется,  богиня
должна быть на стороне прокурора. Правда, он осел, но хоть знает латынь.

....знаете, просто жуть берет, когда вы так швыряетесь месяцами!
Жуть потому,  что  это же  противоестественно и  чуждо
вашей  природе,  вся  беда  -  в  переимчивости  вашего  возраста!  Ах,  эта
чрезмерная переимчивость молодежи! Она приводит в отчаянье воспитателей, ибо
прежде всего устремляется на отрицательное.  Не повторяйте того, что говорят
все  вокруг  вас,   а  высказывайте  суждения,   какие  подобает  иметь  при
европейских формах жизни!  В здешней атмосфере,  между прочим, слишком много
Азии - недаром тут так и кишит типами из московитской Монголии. Вон те люди,
- и  Сеттембрини показал подбородком через плечо на толпившихся в  вестибюле
больных,  -  не  ориентируйтесь вы в  душе на них,  останавливайте себя,  не
позволяйте себе заражаться их взглядами,  напротив,  - противопоставляйте им
свою сущность,  свою более высокую сущность,  и  свято берегите то,  что для
вас,  сына Запада,  божественного Запада,  сына цивилизации,  по натуре и по
происхождению  свято,   например  -  время!  Эта  щедрость,  это  варварское
безудержное расточение времени  -  чисто  азиатский  стиль,  -  может  быть,
поэтому сынам Востока так  и  нравится здесь.  Вы  не  заметили,  что  когда
русский говорит "четыре часа",  это все равно что кто-нибудь из  нас говорит
"один"?  Разве  небрежность этих  людей  в  отношении времени  не  связана с
безмерностью пространства,  которое  занимает  их  страна?  Там,  где  много
пространства,  много и времени -  недаром про них говорят,  что это народ, у
которого есть время и который может ждать.  Мы,  европейцы,  не можем. У нас
слишком  мало  времени,  так  же  как  слишком  мало  пространства  в  нашей
благородной и столь изящно поделенной части света,  мы вынуждены хозяйничать
экономно и  стремиться использовать и  то и другое,  использовать,  слышите,
инженер!  Возьмите в виде прообраза хотя бы наши большие города, эти центры,
эти очаги цивилизации, эти котлы, где кипит человеческая мысль! И так же как
там  земля  все  дорожает  и  расточение  пространства становится все  более
невозможным -  в той же мере -  заметьте это себе -  дорожает и время. Carpe
diem!-  это сказал столичный житель!  Время -  дар богов, поймите это,
инженер, - дар богов, данный человеку, чтобы он использовал его, использовал
ради человеческого прогресса.....

...- Вы страдаете,  инженер!  -  заговорил он снова.  -  Вы страдаете, как
заблудившийся человек,  -  это  ясно  каждому.  Но  даже  ваше  отношение  к
страданию должно быть отношением европейца,  а не азиата, ибо Восток слишком
мягок  и  склонен к  болезни,  а  потому здесь  так  щедро и  представлен...
Сочувствие и бесконечное терпенье - вот его способ относиться к страданию. А
это  не  может,  не  должно  быть  вашим  способом!..

Т.Манн "Волшебная гора"

время, страдание, книги

Previous post Next post
Up