Մրրկահաւի երգը
( Read more... )

Նախ ասեմ, որ ինձ դուր է գալիս Վաչագան Սարգսեանի մօտեցումը:

Ցանկացած գիտական կամ երևութային տերմին օդից չի ծնւում: Դրա համար օգտագործւում են այլ լեզուներում եղած բառերը: Նոյն մաթեամաթիկական կամ, ասենք՝ բժշկական, տերմիններ ունեն յստակ իրանց իմաստները «օրինակելի» լեզուից:

Մի ժամանակ այդ լեզուները հունարէնն ու լատիներէնն է: Կարող է և սխալւեմ, բայց ( Read more... )

Ի պատասխան Նարեկ Դուրյանի` հայոց թարգմանական ավանդույթների իմաստը չըմբռնած մարդու հեռուստածամածռության. Վ. Սարգսյան (տեսանյութ)

12:10 • 04.11.13


( Read more... )

Վե՜րջ. վերջնականօրէն կանգ առանք այս թարգմանութեան վրա:

DUE DILIGENCE (STUDY)= ՎՍՏԱՀԵԼԻՈՒԹԵԱՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳՈՒԱԾ ՔՆՆՈՒԹԻՒՆ

FINANCIAL (LEGAL, TECHNICAL) DUE DILIGENCE (STUDY) = ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ (ԻՐԱՒԱԿԱՆ, ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ) ՎՍՏԱՀԵԼՈՒԹԵԱՆ ՔՆՆՈՒԹԻՒՆ

Մնում է, որ չմոռանամ...

«Այբ» դպրոց. աշխարհի լավագույն դասագրքերը` հայերեն

Գրվել է Հոկտեմբեր 7, 2010 -ին
( Read more... )

ԱՐՏԱՔԻՆ ԳՈՐԾԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐ, ԱՅԼ ՈՉ ԹԷ ՊԵՏԱԿԱՆ ՔԱՐՏՈՒՂԱՐ

Միացեալ Նահանգների պետական կառոյցին մաս կազմող նախարարութիւնները ներկայացւում են անգլերէն Department, իսկ նախարարները՝ Secretary արտայայտութեամբ (*)։ Պաշտպանութեան նախարարութիւնը ներկայացւում է Department of Defence, պաշտպանութեան նախարարը՝ Secretary of Defence, աշխատանքի նախարարութիւնը՝ ( Read more... )