Улица Гедик паша в Стамбуле и дети армянских мигрантов
Буду потихоньку рассказывать дальше о поездке в Стамбул (ноябрь 2012). Этот рассказ наверное самый сложный для меня...
Улица Гедик-паша в Стамбуле похожа на пчелиный рой. Здесь все трудятся - и турки и не турки, и женщины и мужчины, и взрослые и ... дети. Торгуют на этой улице в основном кожей и изделиями из нее.
Вот эти детишки, например, вначале мило позировали нам...
А потом стали просить денюжку ))
На этой же улице находится Армянская Евангелистская Церковь, основанная в 1850 году. Восемь лет назад, к пастору церкви Крикору Агабаляну (Агабалоглу) обратилась учительница из Армении с просьбой организовать школу для детей эмигрантов. Дети из Армении, которых родители перевезли в Турцию, столкнулись с проблемой отсутствия школ для эмигрантов. Дело в том, что согласно турецкому законодательству, дети, неграждане Турции, имеют право посещать школу лишь как вольнослушатели и соответствующего документа об окончании школы или класса они получить не могут. Кроме этого, армянские дети не знают турецкого, а если бы и знали, по понятным причинам, родители не хотели бы, чтобы их ребенок учился в турецкой школе.
Так в стенах церкви усилиями приезжих армян была организована армянская школа (до 5-6 класса), где дети получают образование по армянской школьной программе и по нашим учебникам. После этой школы, согласно договоренности с министерством образования Армении, дети могут продолжить обучение на родине. На сегодняшний день здесь обучается около 106 детей.
Обучение в школе платное. Во дворе церкви мы встретились с ребятами, пообщались. Многие из них сказали , что им в Стамбуле живется неплохо, но они хотели бы вернутся в Армению. У некоторых большие планы на будущее :)
У учеников младших классов в это время урок математики. Учительницы самые настоящие, из школ Армении, которые приехали в надежде заработать денег и вовсе не думали, что будут вновь стоять у школьной доски.
А эта комната для первоклашек
Малышей ведут на обед. Надо сказать, в подвальном этаже церкви достаточно прохладно...
Поговорив с директором школы, пастором и учителями, стало понятно , что дальнейшая судьба детей по окончании шестилетки следующая: девочек стараются отправить обратно на родину, а мальчики дальше обучаются ювелирному или иному ремеслу и начинают помогать родителям зарабатывать на жизнь. А некоторые из родителей и вовсе считают роскошью отдавать детей в школу и сразу же пристраивают их на работу ...
Для полной картины ,документальный фильм Hetq.am о жизни наших соотечественников в Стамбуле.
Click to view