Помощь зала или "позвони другу и его другу тоже позвони"

[funky_de]

Привет, друзья!  Я наконец добралась до стадии исследования для диплома и мне нужна помощь всех, кто так или иначе учит/учил немецкий и обладает уровнем А1.2. - B.2.2.

По ссылке я разместила инструкции к своему исследованию - вот так выглядит социологическое исследование по-немецки. В гугл доке находятся материалы и небольшая игра, которую я

Comments

я хоть попыталась ;)

[zateevo]

1. давно Вас читаю
2. ночь, бессоница - куча времени
3. учила немецкий
4. пошла по ссылке - ответить на тест
ТЫ_ДЫМ!!!!!!!!!!!

целая страница НА АНГЛИЙСКОМ!

5. см. пункт 3

Re: я хоть попыталась ;)

[funky_de]

Давайте почту в личку, я на русском скину все инструкции:)

Re: я хоть попыталась ;)

[zateevo]

не, так неправильно - это я как работодатель говорю: незачёт.

Задача "собрать ответ" в таком исполнении неисполнима, ибо некорректна от понимания целевой аудитории до формулировки.

Re: я хоть попыталась ;)

[funky_de]

ЦА - люди, которые учат немецкий как третий иностранный, хотя это не основное условие, конечно.

Re: я хоть попыталась ;)

[zateevo]

в просьбе поучаствовать требования по ТРЕТЬЕМУ языку нет. Я, например, не подхожу. Но если это не принципиально и можно ...слукавить..., то целевая аудитория, на мой взгляд,выглядит так

Re: я хоть попыталась ;)

[funky_de]

У меня тут моя аудитория в моем-то ЖЖ, я же не в паблике пост повестила, как-то так. А вопросы в опроснике очень поверхностные, суть исследования в том, чтобы в игру поиграть, а она на немецком как раз с русскими субтитрами так сказать. Хотя я не спорю, что могла бы все лучше спланировать, но блин, я вообще не понимала что такое работать и писать диплом в чужой стране, это вообще ни разу не то же самое, что я в России проделала в магистратуре.