Если допустить идеалы во всех областях - и если цель - создать идеал ужасающего, то спрут - образцовое творение.

Кит исполин - спрут невелик; у гиппопотама броня - спрут обнажен; кобра издает свист - спрут нем; у носорога есть рог, у спрута рога нет; у скорпиона жало, у спрута жала нет; у тарантула челюсти, у спрута челюстей нет; у ревуна цепкий ( Read more... )

Цвет светло-желтый, если что :-)


( Read more... )

В субботу были с подругой на новогодней "Формуле рукоделия". Фотоаппарат забыла, зато ничего шею не оттягивало :-)
Очень захотелось самой наделать шарфов-колье. Купила несколько разных подвесок, бейлы и пару шарфиков. Под катом то,что получилось.
А вот такими картинками я вдохновлялась


( Read more... )

Речь о женском наряде времен Людовика XIV:
Le costume est composé de la chemise, du corps (corset), de la pièce d’estomac (tablier), de trois jupes (celle de dessus est retroussée et est nommée manteau) et de bas.
Про pièce d’estomac уже написано нижеЖенский наряд состоит из сорочки (?), корсета, передника (?), трех юбок (подол верхней приподнят и ( Read more... )

La pièce d'estomac est une partie de la robe à la française : il s'agit d'un morceau de tissu, le plus souvent baleiné, et extrêmement décoré qui se plaçait entre les deux bords du devant de la robe pour dissimuler le corps baleiné situé sous la robe.(Часть французского платья: кусочек ткани, часто на каркасе из китового уса, богато украшенный, ( Read more... )

*Платки, которые окрыляют.

Искала названия разных одежд, носимых во Франции при Старом Порядке и не смогла, зависла на шарфах и платках.
С 12 по 15 февраля новая "Формула рукоделия". Надо купить себе что-нибудь "окрыляющее". Все-таки весна скоро.

Платки австралийского дизайнера казахского происхождения Розы Хамитовой

( Read more... )

The relationship with Dmitri lasted two years, during which time Chanel's fashions clearly reflected Russian influence. Just as she had been inspired by Boy's English wardrobe, she now began producing her own versions of the rubashka.

Если верит этим картинкам, то получается, что rubashka - это сарафан?

Глава "Маленькое черное платье".
The illustration showed a sheath dress in black crêpe de Chine descending to just below the knee, with long close-fitting sleeves and a boat neckline.


( Read more... )

Rue Cambon, Avedon photographie Mademoiselle Chanel aux côtés de Suzie Parker, son mannequin préférée. Éternel cigarette Kent au bec, Coco, espiègle, trois rangs de perles autour du cou, enlace affectueusement une Suzy (в книге так и есть) souriante. Elles sont toutes deux vêtues tweed à carreaux doublé twill vichy bicolore pour Suzy Parker et ( Read more... )

Né à Oran, en Algérie, Yves Saint Laurent a toujours gardé une affection particulière pour l'Afrique et les pays du Maghreb. En 1967 déjà, le couturier avait lancé une collection "Africaine" composée de robes aux motifs boubous et de coquillages en guise de bijoux.


( Read more... )