Comments | fringilla_pinso: Зенитные дожди

fringilla_pinso

Зенитные дожди

Mar 15, 2021 13:04

В воскресенье были в гостях, откуда вернулась с книгой 1953 г.

( Read more... )

русский язык, этимология, английский язык

Comments 4

thunderella March 15 2021, 16:40:11 UTC

Да уж, звучит зловеще, если не знать!

fringilla_pinso March 16 2021, 16:09:37 UTC

Да, слово "зенит" явно не первым приходит в голову :-)

thunderella March 17 2021, 05:22:45 UTC

Вообще - мне удивительно, что в старой книге не прояснили это понятие. Там обычно как раз хороший пояснительный аппарат, в отличие от нынешних.

fringilla_pinso March 17 2021, 07:15:41 UTC

Там много сносок об источниках. Видимо, автор их не дал. Поэтому, наверное, решили не перегружать. Но вообще было бы здорово, если бы сзади был глоссарий.