Сейчас много выступают на тему того, что на Украине хотят закрыть русские школы, в Латвии очередные протестные демонстрации. Я никогда не могла понять людей, которые всей этой ерундой занимаются.
Почему? Среди англоязычных хватает тех, кто не против учить и русский и даже китайский. Разные люди попадаются. Вот сейчас у нас в Мюнстере в одном колледже начали преподавать русский язык. Даже неожиданно, но почти 40 человек записались, причём больше половины из них немцы. Интерес есть, плохо только то, что финансируются такие вещи не Россией, а Германией. Россия, если она так уже волнуется за русский язык, по идее должна сама выделять денежку на курсы, хотя бы оплачивать частную инициативу. Ну, а где учить, это уже снова зависит от России. Заинтересовывать нужно, хотя бы вот стипендию иностранцам с запада платить. Очередь выстроится. При Петре Первом ехали с немалым удовольствием и немцы, и голландцы. А уж сколько французов было в учителях у русских в более позднее время?
В том и дело, что двуязычным с детства куда легче даются следующие языки. И что плохого в том, если человек уже в детском саду говорит хотя бы на двух? Мой старший в 4 года свободно говорил на трёх. Ничего, никаких неврозов. Причём не это ничего не стоило.
Будет, если Россия сделает такую программу. Но вот надо ли? В России хватает ребят из Узбекистана, Украины и прочих стран. Из Латвии тоже немало понаехало. Учите их. Моё личное мнение, что России надо, во-первых, вернуться к советской системе обучения, во-вторых, улучшать свою собственную систему образования. В-третьих, должен быть закон, не признающий в России высшее образование, полученное в других странах, без специального подтверждения дипломов. Как это существует в той же Германии. И народ потянется.
Приехал к нам парнишка из Украины, с дипломом ветеринара. Чтобы его признали в Германии, парню надо было всего лишь 16 экзаменов досдать. На это ушло 4 года. За это время он мог начать с начала и спокойно закончить университет в Германии, получить немецкий диплом. А он подтвердил и в итоге имел подтверждённый украинский. С которым его никто не брал на работу, лет 7 он сидел на пособии, только года два назад наконец-то нашёл место у какого-то деревенского ветеринара. Вот так и Россия должна своё образование защищать.
Так не нужен что хохол Аваков посылает хохла Саакашвии на языке Пушкина. И каратели в АТО переговариваются между собой на языке Чехова. Что-то брехня Тараса не слишком слышна на Украине.
Так вот почитайте кроме заголовка, о чём вообще идёт речь. Чем будет плохо, если украинская русскоязычная молодёжь будет говорить и посылать друг друга на двух языках?
Никогда не задавались вопросом, почему, вообще такая ситуация с языком возникла из 15-ти республик лишь в двух? В принципе, ещё в Белорусскии тоже слабо с белорусским. Но там всё в адеквате. Почему именно Латвия и Украина нашла погоняло - национальный язык?
Это проблема (и проблема ли?) Латвии и конкретно латышских националистов. А ЕС радостно заселит территорию арабскими и африканскими беженцами. Зато не Советская оккупация. Как говорится, почувствуйте разницу.
Почему националистов? Меня эта проблема тоже интересует. Я гражданка Латвии, фактически вытесненная всеми этими заморочками из страны, в которой я родилась и прожила 40 лет. Как это не покажется кому-то странным, я люблю эту страну. И нормально отношусь к латышам, никакой ненависти я к ним не испытываю. Только сожаление, что так всё получается, что вот даже не знаю языка и мои дети, граждане Латвии, не имеют возможности туда вернуться по той же причине. Да, националисты сейчас завели страну в тупик, но из него есть выход. В ноябре в Мюнстер приезжают представители латышского посольства, будем с ними встречаться, хотим организовать у нас в городе латышскую школу.
Что говорить про язык маленькой страны. Как-то у нас на собрании в школе директор сказала, что дети уже лучше говорят по английский, чем на родном русском. Но я совершенно согласна, что надо да, учить язык страны, в которой проживаешь, даже если ты не коренной по происхождению.
Тут есть много разных мнений, главное, наверное, всё же отношение к людям. Если эта коренная нация сама свой язык уважает, то и её, наверняка будут уважать и что там такого сложного для ребёнка, усвоить два языка. В Латвии же процесс гнилой. Они своих детей не хотят учить, а язык свой используют как средство унижения для другой нации, мол вы не знаете, а придётся учить! О том, что не знают их дети-внуки, даже не задумываются. Пытаюсь сейчас выбить финансирование для курсов латышского в Германии, учителя есть, а со мной даже встречаться не желают.
Comments 41
интересно, в самом деле
с англоязычными странами, конечно, проще, там никому не придет в голову получать образование в россии на русском
хотя знание 4х языков могло бы очень прилично подогреть рынок работы в латвии - сколько тех же кол-центров можно сделать
Reply
В том и дело, что двуязычным с детства куда легче даются следующие языки. И что плохого в том, если человек уже в детском саду говорит хотя бы на двух? Мой старший в 4 года свободно говорил на трёх. Ничего, никаких неврозов. Причём не это ничего не стоило.
Reply
это разные вещи
русский ради экзотики учат многие
речь идет о получении образования на русском - у русских в англоязычных странах такого вопроса не стоит совсем, и очереди не будет
Reply
В России хватает ребят из Узбекистана, Украины и прочих стран. Из Латвии тоже немало понаехало. Учите их.
Моё личное мнение, что России надо, во-первых, вернуться к советской системе обучения, во-вторых, улучшать свою собственную систему образования. В-третьих, должен быть закон, не признающий в России высшее образование, полученное в других странах, без специального подтверждения дипломов. Как это существует в той же Германии. И народ потянется.
Приехал к нам парнишка из Украины, с дипломом ветеринара. Чтобы его признали в Германии, парню надо было всего лишь 16 экзаменов досдать. На это ушло 4 года. За это время он мог начать с начала и спокойно закончить университет в Германии, получить немецкий диплом. А он подтвердил и в итоге имел подтверждённый украинский. С которым его никто не брал на работу, лет 7 он сидел на пособии, только года два назад наконец-то нашёл место у какого-то деревенского ветеринара. Вот так и Россия должна своё образование защищать.
Reply
Что-то брехня Тараса не слишком слышна на Украине.
Reply
Никогда не задавались вопросом, почему, вообще такая ситуация с языком возникла из 15-ти республик лишь в двух? В принципе, ещё в Белорусскии тоже слабо с белорусским. Но там всё в адеквате. Почему именно Латвия и Украина нашла погоняло - национальный язык?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Как-то у нас на собрании в школе директор сказала, что дети уже лучше говорят по английский, чем на родном русском.
Но я совершенно согласна, что надо да, учить язык страны, в которой проживаешь, даже если ты не коренной по происхождению.
Reply
Reply
Leave a comment