Чем я занимаюсь на досуге

[freyasun]

Увидела интересный ролик, перевела, записала. Ссылка на Дзен ведёт.))

Переводы делать довольно непросто, хочется и мысль автора сохранить, и по-русски выразиться нормально, не косноязычно. Мне не всегда это удаётся.

Конкретно здесь мне даже не столько тема импонировала, сколько увлечённость автора идеей, то, как у неё горят глаза. Это можно даже без перевода на видео посмотреть.

Click to view

Это такой настоящий проморолик. После него хочется прочитать её книгу.