Несмотря на то, что лично я считаю испанцев наиболее похожими по мышлению на русских, меня периодически накрывает от их подхода. Наверное, я никогда не смогу с ними работать, несмотря на общее позитивное настроение ( Read more... )

Практически каждый, кто бывал в Испании, имел шанс убедится в неторопливом течении обычной жизни: разговоры в магазине, например,  - норма. С продавцом, кассиром. Даже если там дальше стоит очередь - это не повод не обсудить погоду и внуков, и никто, в общем-то, и не против ( Read more... )

Работаю сейчас с календарем праздников, заполняю его датами одного из самых красивых и любимых праздничных действий "Мавры и христиане", праздник с исторической подоплекой,  отсылающей к эпохе владычества мавров и нескольким векам реконкисты - сражениями между укоренившимися на территории нынешней испании мусульманами и христианами - в основном, ( Read more... )

Препод по испанскому прислал письмо с указанием упражнения, которое нужно сделать. в 00:50, в ночь с сб на вс. И кто тут еще говорит,что испанцы - ленивы?:)

Это я бьюсь головой о стенку. Работать с испанцами - это нечто. От них зависеть - это пипец ( Read more... )

...начатую тут и тут, хочу рассказать о недавнем опыте... были в наших краях гости дорогие, было горячее желание посидеть вечерком в каком-нибудь дружественном месте, где без жадности наливают пива одним и подкладывают на тарелки вкусненького другим. Казалось бы - о чем речь! вон по первой ссылке 26 ресторанов только на набережной Кампельо ( Read more... )

Наш препод по испанскому шлет нам копии для распечатывания дома и потом работы в классе. Письма подписывает "Un abrazo", то есть примерно "обнимашки":)  всем чмоки в этом чате!

Собираюсь на вождение, вспомнила разговор с инструктором в прошлогго занятия. Дядька классный, лет 45, наверное, оптимист, кажется умным, увлекается историей... работает вот инструктором, 2 года. А страдает знаете  по чему? по предыдущей работе, obrero, рабочий на стройке, проще говоря. Сказал - интереснее там было, а тут - монотонно. И зарплата ( Read more... )

Опять нет повода не пожаловаться на жизнь тяжелую, на судьбинушку сложную  и далее по списку, но титаническим воли лучше поделюсь хорошим!

( 2 штуки хорошего, получите-распишитесь. )

заходила сегодня в наш прекрасный магазин-музей вина, поговорить с владельцем. Рассказал, что недавно к нему привезли автобус русских туристов, каждый из которых желал купить бутылку вина в подарок, да не просто, а по той чудной традиции, когда вино должно быть того же года рождения, что и одариваемый. В том числе взяли бутылочку 1936 года за 3 000 ( Read more... )