С booking.com про Санкт-Петербург

Jul 21, 2009 16:17

Так получилось,что мне надо найти для клиентов отель в Питере. Как я писала раньше,что в данном городе я обычно расселялась на квартиры к друзьям, за сим город знаю отлично,а вот отели города плоховато. Ну, в "гранд Отель Европа" пожила сама раз. писала уже. И вот опять мониторю отели Санкт-Петербурга. На этот раз не "гуляй рванина",а бюджет ( Read more... )

Питер, разное, поговорить

Leave a comment

Comments 11

po_lubomy_ya July 21 2009, 13:14:47 UTC
питер питер питееееееер!!!!!
да я больная фанатка этого города. пусть даже с невский авеню -в конце концов как ни назови, все равно, это ОН - Петербург.
)))

Reply

freken_stasy July 21 2009, 13:20:48 UTC
Да? Не,я не фанатка,я люблю этот город из-за людей, из-за моих друзей, о которых пишу сейчас подавляя слезы умиления... И в свете этого есть какое-то трепетно-наивное отношение, но очень без фанатизма. Я люблю эмоции. Чисто в Питере их нет, он холодный, он стал трепетным, когда там остался кусок моего сердца, но это люди. Люди,которые живут там. Говорю "питер" и сразу в голове вся "банда":)
ПО этому могу с иронией смотреть на "авеню":)

Reply


zh_annin July 21 2009, 16:26:45 UTC
По делу: Новотель не подходит? Он на м.Маяковская (5 мин от пл.Восстания). Нам по контракту (у нас с ним корпоративный) вроде хорошую цену дают, просто сошлитель на нас при бронировании. Если интересно - в личку скину явки-пароли. Или есть отель Росси (посмотрите, плиз, по интернету - у них есть сайт), там у меня знакомый мальчик работает, который собственно раньше в Новотеле был.
Не по делу: я завтра-послезавтра в Питере тоже. В четверг у меня ваще ненапланированный день - остаюсь для себя, поэтому если интересно - в личку скину явки-пароли))))

Reply

freken_stasy July 21 2009, 16:48:52 UTC
О:) кидайте в личку пароли-явки:) буду безумно признательна,а вот что я буду делать в Питере, не знаю. У меня как-то и сроки и компния плавает, зна,что точн буду при полном параде в пятницу ломать каблуки под шафе в районе Петергофа,а вот дальше:)) другие дни... Буду как обычно импровизировать. Это самое прекрасное,что я умею:)

Reply


garpun July 21 2009, 17:12:06 UTC
Настя, я тебя обожаю!!!

Reply

freken_stasy July 21 2009, 18:34:18 UTC
:)
О, ты оценила "авеню":)))

Reply


sabina_sun July 21 2009, 19:39:54 UTC
посмотри для клиентов этот:
http://shelfort.ru/
он на Васильевском,
сама там в командировках всегда останавливалась-довольна.

Reply

freken_stasy July 21 2009, 19:59:36 UTC
спасибо... и мосты разведенные видно:)

Reply


biancoloto July 22 2009, 06:46:17 UTC
:)) Лучше бы не переводили букинг на русский, а то смешно читать, и не только про авеню :))

Reply

freken_stasy July 22 2009, 11:05:23 UTC
тут наоборот с русского на инотранный попытались перевести...
Хм,а они всегда "авеню" в русский проспект переводят?
"Наш отель находиться на Манхеттене на пересечение 3-проспекта и 7-ой улицы":)))

Reply

biancoloto July 22 2009, 11:12:09 UTC
да, точно. я имела в виду, чтобы английское не переводили на русский дословно и наоборот :)
Честно говоря, не помню, как они "авеню" переводят, но многое на русском режет глаз, когда читаешь :))

Reply


Leave a comment

Up