(no subject)

Jun 10, 2006 17:31

В поисках песни "Летим над морем, красота..." В сети напоролся на это стихотворение Киплинга:
День, ночь, день, ночь,
Мы идем по Африке,
День, ночь, день, ночь,
Всё по той же Африке.
Только пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Отпуска нет на войне.

Ты, ты, ты, ты -
Пробуй думать о другом.
Чуть сон взял верх -
Задние тебя сомнут.
Пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Отпуска нет на войне.

Я шел сквозь ад
Шесть недель, и я клянусь:
Там нет ни тьмы,
Ни жаровен, ни чертей -
Только пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Отпуска нет на войне.

Весь май приказ:
Шире шаг и с марша в бой,
Но дразнит нас
Близкий дым передовой.
Пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Отдыха нет на войне.

Года пройдут,
Вспомнит тот, кто уцелел,
Не смертный бой,
Не бомбежку, не обстрел,
А пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог,
И отдыха нет на войне.

Вспомнил разговор Мики Маркуса и Зеева Барака из романа Германа Вука "Надежда", он там обсуждали стихи, и Генерал Маркус сказал:
"...Свидание со смертью ждет меня,
В полузабытом старом переулке..."
Пророческая оказалась фраза - в тот-же вечер генерала по ошибке застрелил часовой, приняв перебравшего офицера, который не мог и двух слов на иврите связать, за араба.

Израиль, Война, Стихи, Герман Вук

Previous post Next post
Up