Fly the dog - must read!
Pat BOONE - пилот и инструктор В737, 25 лет отдавший этому лайнеру, автор MRG, выразил свои мысли о проблемах в гражданской авиации.
С тем, чтобы как можно больше коллег в России прочли эту чудную работу, я перевёл её на русский язык, с максимальным сохранением стилистики, графической части. Она совсем небольшая, но очень ёмкая. Прочтите, не пожалеете.
Оригинал (английский)- http://yadi.sk/d/lqWyuKuxR62uS
Перевод (русский) - http://yadi.sk/d/MJXtzYo4R62ok
Есть ещё несколько проектов для перевода из похожей тематики, по мере свободного времени и энергии, буду выкладывать тут же.
Safe skies!
С тем, чтобы как можно больше коллег в России прочли эту чудную работу, я перевёл её на русский язык, с максимальным сохранением стилистики, графической части. Она совсем небольшая, но очень ёмкая. Прочтите, не пожалеете.
Оригинал (английский)- http://yadi.sk/d/lqWyuKuxR62uS
Перевод (русский) - http://yadi.sk/d/MJXtzYo4R62ok
Есть ещё несколько проектов для перевода из похожей тематики, по мере свободного времени и энергии, буду выкладывать тут же.
Safe skies!