Старый Люблин
В Люблин мы совсем не собирались. Точнее в сложившихся в конце июля обстоятельствах мы и вовсе никуда не собирались, но душа рвалась хоть куда-нибудь, в итоге этот город стал промежуточным пунктом на пути к этому самому куда-нибудь. Однако же Люблин вполне заслуживает удостоиться звания конечного пункта, потому спустя какое-то время мы вернулись туда еще раз. Сейчас расскажу почему.
С учетом того, что жилье забронировали за час до выезда, про достопримечательности читали уже по дороге. В итоге махнув рукой, решили руководствоваться нашим обычным маршрутом в любом новом городе - сначала в старую его часть, а там как пойдет. Так получилось, что в Старом городе мы и остались.
Ну, здравствуй, Люблин!
Первое, что бросается в глаза в Старом городе, в который мы еще даже не успели зайти - та самая небрежная старина, которая в родной Беларуси была бы предана анафеме и старательно зашпаклевана с табличкой "Культурное наследие" поверх свежей штукатурки. Чтобы, так сказать, отличать исторические здания от неисторических. В Люблине подобная реставрация не в почете, ура!
И да, взор туриста не оскорбляют подобные балконы.
Первый наш визит в Люблин пришелся на последний день Карнавала Sztukmistrzów - праздник цирка, театра и альтернативного искусства. В центре нас буквально сразу поглотила пестрая толпа и понесла туда, где музыка и свет. Справа - Краковские ворота.
Но и по сторонам не забываем смотреть. Например, на фасады.
Каждый - отдельная история.
У каждого свое лицо.
И числа их не счесть. :)
Стены - практически музейные экспонаты.
Окошки не отстают.
Из некоторых на улицу выплескивается море.
Понравилась идея оживить дома жильцами.
Персонажи встречаются всякие.
Определенно Люблин - город фонарей. aliasalisa, вспоминала тебя буквально за каждым поворотом. :)
По городу можно передвигаться на велосипедах. Первые двадцать минут бесплатно. Как раз до следующей велосипедной точки. :)
Мы же просто шли куда шлось.
Пока не дошли до Башни Святой Троицы.
Табличка у входа обещала живописную панораму Люблина с высоты 40 метров. Из сомнительных бонусов - 207 ступеней, однако плакат naprawdę warto zobaczyć манил. К тому же подъем предстоял через музей религиозного искусства, воу-воу. Именно воу-воу я и подумала, когда добрались до первых экспонатов.
Поразило, что все в открытом доступе. Никаких защитных стекол, табличек "НЕ ТРОГАТЬ РУКАМИ!" и всякого такого. Просто поднимаешься наверх по узенькой спиральной лестнице, стараясь никого и ничего не задеть.
Джизусы образца 16 века.
Взгляд через века.
Повеяло игрой престолов.
И над всем этим торжественные песнопения до мурашек по коже.
После продолжительного подъема с некоторым облегчением вывалились на божий свет. К кафедральному собору.
Обещанную панораму и правда warto zobaczyć. Люблинские крыши…
… и праздничная толпа под ними.
Вид на Люблинский замок, ныне действующий музей.
Другая знаменитая башня, которую мы нашли совершенно случайно, - Готическая башня, возведенная еще в 14 веке. В этот раз обошлось без восхождений.
Рядом симпатичная визуализация карты старого Люблина.
Люблинский фонтан - отдельная гордость горожан.
Днем тут плещутся дети, а вечером устраиваются необыкновенные шоу, но об этом чуть позже.
Еще немного улочек.
Когда на город опускаются сумерки, он преображается.
Отчасти благодаря подсветке, которая переливается всеми цветами радуги. Потому Люблинский замок особенно фотогеничен именно вечером.
Кстати, обратите внимание на ресторанчик Trybunalska в центре кадра и в центре Старого города. Рекомендуем!
Волшебство…
Людей тем временем меньше не становится. Скорее наоборот.
В каждом уголке карнавального города что-то да происходит.
Но самое интересное - это фонтаны. Которые вечером превращаются в фейерверк из воды и света. Не каждый вечер, имейте в виду.
Во время нескольких поездок в Люблин нам повезло увидеть сразу несколько шоу фонтанов. Некоторые кусочки выкладываю тут.
А ночью город превращает поздних гуляк в фантомы.
Хочется бродить по его темным улочкам до утра, уступая дорогу черным кошкам и стараясь не заглядывать в окна-зеркала цвета сажи. Мало ли. :)
Спасибо за прогулку!
С учетом того, что жилье забронировали за час до выезда, про достопримечательности читали уже по дороге. В итоге махнув рукой, решили руководствоваться нашим обычным маршрутом в любом новом городе - сначала в старую его часть, а там как пойдет. Так получилось, что в Старом городе мы и остались.
Ну, здравствуй, Люблин!
Первое, что бросается в глаза в Старом городе, в который мы еще даже не успели зайти - та самая небрежная старина, которая в родной Беларуси была бы предана анафеме и старательно зашпаклевана с табличкой "Культурное наследие" поверх свежей штукатурки. Чтобы, так сказать, отличать исторические здания от неисторических. В Люблине подобная реставрация не в почете, ура!
И да, взор туриста не оскорбляют подобные балконы.
Первый наш визит в Люблин пришелся на последний день Карнавала Sztukmistrzów - праздник цирка, театра и альтернативного искусства. В центре нас буквально сразу поглотила пестрая толпа и понесла туда, где музыка и свет. Справа - Краковские ворота.
Но и по сторонам не забываем смотреть. Например, на фасады.
Каждый - отдельная история.
У каждого свое лицо.
И числа их не счесть. :)
Стены - практически музейные экспонаты.
Окошки не отстают.
Из некоторых на улицу выплескивается море.
Понравилась идея оживить дома жильцами.
Персонажи встречаются всякие.
Определенно Люблин - город фонарей. aliasalisa, вспоминала тебя буквально за каждым поворотом. :)
По городу можно передвигаться на велосипедах. Первые двадцать минут бесплатно. Как раз до следующей велосипедной точки. :)
Мы же просто шли куда шлось.
Пока не дошли до Башни Святой Троицы.
Табличка у входа обещала живописную панораму Люблина с высоты 40 метров. Из сомнительных бонусов - 207 ступеней, однако плакат naprawdę warto zobaczyć манил. К тому же подъем предстоял через музей религиозного искусства, воу-воу. Именно воу-воу я и подумала, когда добрались до первых экспонатов.
Поразило, что все в открытом доступе. Никаких защитных стекол, табличек "НЕ ТРОГАТЬ РУКАМИ!" и всякого такого. Просто поднимаешься наверх по узенькой спиральной лестнице, стараясь никого и ничего не задеть.
Джизусы образца 16 века.
Взгляд через века.
Повеяло игрой престолов.
И над всем этим торжественные песнопения до мурашек по коже.
После продолжительного подъема с некоторым облегчением вывалились на божий свет. К кафедральному собору.
Обещанную панораму и правда warto zobaczyć. Люблинские крыши…
… и праздничная толпа под ними.
Вид на Люблинский замок, ныне действующий музей.
Другая знаменитая башня, которую мы нашли совершенно случайно, - Готическая башня, возведенная еще в 14 веке. В этот раз обошлось без восхождений.
Рядом симпатичная визуализация карты старого Люблина.
Люблинский фонтан - отдельная гордость горожан.
Днем тут плещутся дети, а вечером устраиваются необыкновенные шоу, но об этом чуть позже.
Еще немного улочек.
Когда на город опускаются сумерки, он преображается.
Отчасти благодаря подсветке, которая переливается всеми цветами радуги. Потому Люблинский замок особенно фотогеничен именно вечером.
Кстати, обратите внимание на ресторанчик Trybunalska в центре кадра и в центре Старого города. Рекомендуем!
Волшебство…
Людей тем временем меньше не становится. Скорее наоборот.
В каждом уголке карнавального города что-то да происходит.
Но самое интересное - это фонтаны. Которые вечером превращаются в фейерверк из воды и света. Не каждый вечер, имейте в виду.
Во время нескольких поездок в Люблин нам повезло увидеть сразу несколько шоу фонтанов. Некоторые кусочки выкладываю тут.
Click to viewА ночью город превращает поздних гуляк в фантомы.
Хочется бродить по его темным улочкам до утра, уступая дорогу черным кошкам и стараясь не заглядывать в окна-зеркала цвета сажи. Мало ли. :)
Спасибо за прогулку!