Решение возникших и извинения за доставленные

[frau_kam]

Click to view

"Из-за технических проблем некоторые пользователи могу испытывать трудности при пользовании Живым Журналом. Мы работаем над решением возникших проблем. Приносим свои извинения за доставленные неудобства".

Кто это писал? Какое лицо канцелярской национальности

Comments

[valkam]

Поясню некоторые вещи. Это, как мне видится, не столько язык "канцелярской национальности", сколько жаргон админской расы. Конечно, длительная работа админом, несомненно оставляет на человеке слет легкого налета сумеречной шизофрении, но тем не менее:

1. Фраза: "пользователи могу испытывать трудности при пользовании" недвусмысленно дает понять нам, что нормальный (в представлении админа) человек никаких трудностей при пользовании конечно же не испытает, трудности могут возникнуть только у убогой части человечества - у пользователей. Пользователь, по глубочайшему убеждению всякого админа - это не тот человек, благодаря которому бедный больной админ имеет работу и зарплату, а пользователь - это тот, который мешает жить. Всем.

Иными словами, данная фраза точно указывает, что трудности, если и возникнут, то исключительно у дурачков - у пользователей.

2. "Мы работаем над решением" - данная фраза точно показывает, чего может ждать глупый пользователь. Потому что, во-первых: слово "решать" в русском языке обычно предполагает более-менее краткий процесс. Взял и решил - вот так. В отличие от этого, работать над чем-то можно довольно продолжительное время. Во-вторых: глагол "решать" вообще подразумевает обычно задачу. И решить задачу можно как правильно, так и неправильно. Но глупый пользователь всегда должен быть убежден, что неправильное решение его не ждет.

Иными словами данная фраза говорит глупому пользователю, что скоро не будет, но когда будет, то точно все заработает. Жди, короче.

3. "Доставленные (причиненные) неудобства" - фраза четко дающая понять глупому пользователю, что за все те неудобства в которых он, глупый юзер, погряз по самые уши со всех сторон - за эти неудобства и вытекающие из них жизненные неприятности админ никакой ответственности не несет и извиняться не намерен. Однако многоопытный админ прекрасно знает, что пользователь готов вообще во всех своих жизненных неурядицах винить одного лишь админа. А посему админ уточняет: он не просит извинения за все неудобства глупого пользователя, а только за причиненные им - админом.

Иными словами, данная фраза говорит, что не надо валить все с больной головы на здоровую (админскую).

Это бил малэнький щютк :D

[frau_kam]

О, трактат))
Спасибо, всё ясно, но фото таки НЕ грузяццо.
Это не мои проблемы юзера, как бэ. Или?))

[valkam]

Конечно, не твои! В первом абзаце своего мудрейшего трактата я упомянул вскользь, что это язык человеков-шизофреников - админов :)

[frau_kam]

Ясно))