( Read more... )

Культовый фильм «Матрица». Я только про первую часть. Как сказал Тарантино, вторая и третья части все испоганили, т.к. «разрушили мифологию картины». И еще у нас напортачили с переводом. Особенно в одном из самых важных мест фильма. Там, где Морфеус пытается научить Нео обходить законы Матрицы. В переводе он, якобы, говорит: «Страх, неверие, ( Read more... )