THE WONDER OF YOU - ЧУДО ТО, ЧТО ТЫ ЕСТЬ У МЕНЯ

[fontyler]

Click to view

When no-one else can understand me
When everything I do is wrong
You give me hope and consolation
You give me strength to carry on
And you're always there to lend a hand
In everything I do
That's the wonder
The wonder of you

And when you smile the world is brighter
You touch my hand and I'm a king
Your kiss to me is worth a fortune
Your love for me is everything
I guess I'll never know the reason why
You love me as you do
That's the wonder
The wonder of you

I guess I'll never know the reason why
You love me as you do
That's the wonder
The wonder of you

[СЛОВА]

Когда меня понять никто не может
И как ни поступлю - встречаю осужденье
Даёшь мне ты надежду, утешенье

Ты силы мне даёшь всегда идти вперёд
Мне руку неизменно в помощь подаёшь -
Я во всём и всегда положусь на тебя
Чудо то, что ты есть у меня

Ты улыбнулась -  мир становится светлей

И я король, когда коснёшься ты руки моей

Твой поцелуй сокровищ всех дороже мира

Мне не дано понять, за что меня ты полюбила

Но это чудо,

Чудо - то, что ты есть у меня

Перевод мне нашептал Фонтайлер и сразу же улёгся
спать-отдыхать под обеденным столом