ЯЗЫКОВОЙ ИМПЕРИАЛИЗМ и капитуляция мовы

Oct 19, 2015 15:15

Термин языковой империализм я впервые услышала из передачи, которую вёл Марк Туллий. Да, Марк Туллий, но не Марк Туллий Цицерон, а Mark Tully ([`tʌlɪ] = [`тали]), британский журналист, который долгие годы (с начала шестидесятых и в течение лет 30) работал на радиостанции Би-Би-Си в Индии. Его передачи были одними из самых интересных и ( Read more... )

ПОЛИТИКА, ОБРАЗОВАНИЕ, ЯЗЫК И МИР, СОБЫТИЯ И НОВОСТИ

Leave a comment

Comments 35

vpervye1 October 19 2015, 13:28:24 UTC
есть и свои плюсы в этом

Reply

fontyler October 19 2015, 14:16:15 UTC
Преогромнейшие!

Reply


eho_2013 October 19 2015, 15:55:19 UTC
Ирочка, я была в Индии, там есть места где английский буквально язык межнационального общения. Например, на Севере Гималаев много разных мелких народностей, которые говорят на собственных диалектах, а английский им помогает объясниться, например, в банке, спустившись с горных вершин. А потом они очень заинтересованы в туристах, и в каком-нибудь древнем, но бедном Сиккиме английский - это верный кусок хлеба в руках.

Reply

fontyler October 19 2015, 16:05:11 UTC
Так это замечательно! Но при естественном ходе событий языком межнационального общения был бы один из местных языков Индии. А иностранный язык нужно изучать, но он не должен быть языком государственным, навязанным извне.

Reply

eho_2013 October 19 2015, 16:24:43 UTC
Но исторически сложилось так...

Reply

fontyler October 19 2015, 17:28:10 UTC
Это неоспоримый факт. И как замечательно, что есть историки и аналитики, которые факты не только констатируют, но и исследуют их причины и следствия :)

Reply


zigmund_xx October 19 2015, 18:44:30 UTC
И по поводу языков на Украине. Украина была создана, построена и отстроена РУССКИМИ, которые получили прозвище "украинцы" (живущие тогда ещё в 1600-1700х у края Российской империи), соответственно, русский язык должен быть основным.
Этот так-называемый "украинский язык" ни что иное, как Галицийский диалект, что-то среднее между русским и польским. "Украинского" ызыка в помине быть и существовать не может, как "сибирского языка", "уральского языка" и т.д.
Украина это как Канада - есть англосаксонские канадцы и есть франко-канадцы. Но никаких "канадских языков" не существует и не может существовать. Также есть русские украинцы и галицийские украинцы.
Термин "украинский язык" был беспардонно состряпан Западом в их геополитической войне против России. "Украинским языком" они беспардонно называют свой галицийский диалект. Теперь Запад хочет, что-бы все миллионы русских украинцев на Востоке перешли на галицийкую мову. Получится ли?

Reply

fontyler October 19 2015, 19:14:28 UTC
Вы понимаете, я оперирую этим словосочетанием 'украинский язык' просто потому, что оно в ходу. На самом деле это наш южный диалект, конечно. Если посмотреть, например, Евроньюз на русском языке и так называемом языке украинском, то и перевод не нужен. Вся интернациональная лексика, кстати сказать, каковой, наверно, процентов 85 в новостном потоке, осваивалась через русский язык, как и вся научно-техническая терминология. Это диалект, который, Вы правильно отмечаете, по политическим ли, гео-политическим ли, идеологическим ли (а скорее всего всё сразу) причинам был возведён в ранг самостоятельного языка. Ну, и ладно, пусть так называется, по этому поводу я в бой вступать не собираюсь - на то есть русисты, в конце концов. Да и поскольку мы этот вопрос уже уступили из-за не всегда дальновидной языковой политики уступок, сейчас не до него - есть поважнее задачи, например, не дать задушить русский язык. И выкладывать материалы по русскому языку, например, в интернете. Вот смотрите, что получается - вы можете скачать практически любой ( ... )

Reply

zigmund_xx October 19 2015, 20:24:17 UTC
Вы всё правильно пишите. Но я, собственно, к чему. Очень много лет, я спорил и дискутировал со своими знакомыми западенцами - если вы, как вы говорите хотите построить демократическое правовое общество, вы просто обязаны идти по канадскому варианту - двуязычное общество, на деньгах, на знаках, указателях, ДВА ЯЗЫКА - русский и галицийский (поскольку на Украине проживает две нации - русские и галицийцы, что вместе делает их Украинцами). Но немного я знал, управляли процессами и управляют сейчас монстры-аферисты, в планы которых абсолютно и не входит постройка каких-то там "правовых" обчеств. В планы их входит полное и тотальное истребление восточной части Украины, русской части с её языком и культурой и искуственное галицизирование. (Как Гитлер в своё время хотел тотально германизировать Чехию ( ... )

Reply

fontyler October 19 2015, 20:55:53 UTC
Ну да, Новороссия - никуда не деваться от того исторического факта, что эти земли были искусственно отторгнуты большевиками после октябрьского переворота от России.
Кто только мог подумать, что до таких ужасов там может дело дойти… а теперь уже, конечно, никакая федерализация не способна зарубцевать все эти раны.

Reply


zdravbyd October 19 2015, 23:11:43 UTC
и где же эти "гонения" и "притеснения" русского языка в украине?

Reply

fontyler October 20 2015, 06:24:58 UTC
Гугл в помощь.

Reply

zdravbyd October 20 2015, 07:13:48 UTC
зачем мне гугл?
мне интересно ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ человека, который это утверждает.

Reply

fontyler October 20 2015, 07:27:24 UTC
Моё личное нение выражено в этой записи. Чего тут не понятного?

Reply


rider3099 October 19 2015, 23:13:14 UTC
Извини, я это комментировать не буду )

Reply

fontyler October 20 2015, 06:12:23 UTC
No problem :)

Reply


Leave a comment

Up