Ebony and Ivory
Когда моей свекрови было столько же лет, сколько мне сейчас, она с мужем жила в Анголе. Мой свекор - выпускник ИСАА, и по окончании университета ему предложили несколько лет поработать в далекой и совсем молодой африканской республике.
Свекровь рассказывала мне, что, живя там, они очень удивлялись, глядя на местных женщин. У них в доме была уборщица, которая наматывала своего ребенка в специальный широкий шарф и мыла полы, а ребенок сидел на ней.
Сегодня я точно таким же образом, замотав Савву в слинг, мыла пол в своей квартирке. Безграмотная уборщица из Анголы и я, магистр лингвистики, преподаватель иностранных языков из России - казалось бы, что может быть общего? Однако детки делают всех женщин очень похожими, независимо от образования и цвета кожи. И если малышу хочется быть с мамой, не оставишь же его плакать в кроватке одного, несмотря на то, что у тебя самой куча дел по дому.
Свекровь рассказывала мне, что, живя там, они очень удивлялись, глядя на местных женщин. У них в доме была уборщица, которая наматывала своего ребенка в специальный широкий шарф и мыла полы, а ребенок сидел на ней.
Сегодня я точно таким же образом, замотав Савву в слинг, мыла пол в своей квартирке. Безграмотная уборщица из Анголы и я, магистр лингвистики, преподаватель иностранных языков из России - казалось бы, что может быть общего? Однако детки делают всех женщин очень похожими, независимо от образования и цвета кожи. И если малышу хочется быть с мамой, не оставишь же его плакать в кроватке одного, несмотря на то, что у тебя самой куча дел по дому.