Опять о "Пуританах". И о декабристах.

[fon_eichwald]

На днях мне приходилось писать об одном романе Вальтера Скотта, повлиявшем на "Тараса Бульбу" Гоголя. Интересно, что "Пуритане" (вернее, "Шотландские пуритане", как назывался первый русский перевод этой книги) отметились в русской литературе не только через Николая Васильевича, но и через Михаила Юрьевича тоже. Но последний действовал тоньше. Его

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal сибирского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[fon_eichwald]

Гут.

[maxbaer]

причем автор чудесного коммента книгу Скотта видимо не читал, потому что там хватает сцен пыток, бессудных казней по первому подозрению, разгула местных "силовиков", парадов с отрубленными головами и руками проигравших и даже одной попыткой человеческого жертвоприношения...

[fon_eichwald]

Это да. Нравы там очень брутальные.