Просматривая по диагонали
новый опус Быкова, споткнулся о странную фразу:
Кстати, “веселый поезд” тут - единственная отсылка к эпохе; “пятьсот веселый” - поезд, составленный из товарных вагонов, на котором заключенные в сороковые годы возвращались из лагерей. Был поезд 504, шедший из Магадана, был 501, на котором мать Окуджавы в 1947 году
(
Read more... )