Ça y est, mes sculptures flottent dans la piscine de la Butte aux Cailles. Elles ont un peu tendance à embarquer de l'eau car il y a beaucoup de vent, je vais donc devoir les surveiller de près, j'espère qu'elles ne finiront pas au fond de la piscine ( Read more... )

Et c'est pas trop tôt !!! Ces dernières semaines ont été particulièrement stressantes. Lundi je pars pour les Pyrénées, et la semaine suivante je rentre (enfin !!!) chez moi pour une semaine que j'espère créative. J'ai déjà plein de projets et je n'en réaliserai pas la moitié, mais il faut au moins que j'avance sur mon projet de sculpture flottante ( Read more... )

(click on the image for English text ( Read more... )

(click on image to go to Flickr and read a short explanation in English)

J'ai commencé une autre sculpture en plâtre ce week-end. Je repars à Barcelone demain à l'aube, je la terminerai plus tard. C'est sensé être un pigouin, mais on verra... elle fait à peu près 72 cm de la tête à la queue.


( Read more... )

(click on the photo to go to Flickr and text in English)

De retour à la maison pour le week-end, enfin ! Mais je repars à Barcelone lundi matin ...

J'ai enfin pu photographier ma dernière sculpture en plâtre, que j'ai patinée juste avant de partir :


( Read more... )

Well the incredibly long week-end is drawing to and end, soon it'll be time to pack. Back to Caparroso tomorrow. We have reservations in a different hotel this time, hopefully better than last week's ( Read more... )

Mes clients font le pont et ont un RTT obligatoire pour l'ascension, je suis donc au milieu d'un week-end de 5 jours, ce que j'apprécie beaucoup entre deux semaines de galère en Espagne à former des utilisateurs à un système qui n'est pas prêt (les formateurs non plus d'ailleurs), et avec une logistique surréaliste (pas de salle, pas assez d' ( Read more... )

Les vacances sont finies, demain je reprend le travail. J'ai bien occupé mes vacances et j'ai maintenant 7 sculptures en plâtre. Je dois encore les fixer sur leur base et ensuite elles seront prêtes pour l'expo :-)

Les deux premières photos montrent la même sculpture sous deux angles différents :


( Read more... )

(For English text click on the images to go to the Flickr page ( Read more... )

(for English text click on the images to go to Flickr ( Read more... )