Мешки у меня под глазами - это не от недостатка сна, а от недостатка здравого смысла.
кто-то сказал, не помню кто
Один.
От недостатка сна прочла в объявлении "... и чистка коров." Долго и напряженно размышляла, зачем кому-то в Минске чистить коров, кто является потребителем данной услуги, выезжают ли они на дом или нужно тащить свою корову к ним...
Возвращалась из магазина, перечитала.
"химчистка ковров", ага.
Два.
Цитата из. Перевод мой.
Предприимчивые янки получали прибыль от скупки костей* (пять долларов за тонну**). Пористые кости отправлялись на восток, где их измельчали для удобрений. Время от времени - кость есть кость - скелеты индейцев попадали в кучу. Из берцовой кости индейца племени арапахо получалась вполне неплохая рукоятка для ножа, а череп, подходящий для превращения в гребни для леди, покупался за $1.25.
* кости бизонов, да
** а вы знали, что в англии - long ton; gross ton - длинная тонна (= 1016 кг; применяется в Великобритании), а в америке - short ton; net ton - короткая тонна (= 907,2 кг; применяется в США)?
ага, и сразу картинки.
а) свадьба. американская, ессно. сад зелен, платья подружек одинаковы и пастельно-голубы, платье невесты кремовое, мама вручает ей гребень прабабули, для прически, "что-то старое", и молодая красивая девушка, темные волосы, закалывает прическу старинным красивым гребнем.
Сделанным из скулы кровожадного воина Деревянная Нога. Или Алая Стрела. 30 скальпов в активе, две жены, трое детей.
б) страшилка.
в городе появляется новый маньяк, который скальпирует свои жертвы. любые. бывший коп - нынче алкоголик и завалящий частный детектив, молодая - только-из-университета-следую-всем-процедурам - коп, ее напарник, оккультная романтика - страшные подозрения - ужаас.
Разгадка - рукоятка в проклятом ноже, сделанная из берцовой кости кровожадного Сумасшедшего Койота. Который был низок ростом, яростен, безумен. и ненавидел всех белых.
ха-ха, первое можно тоже превратить в страшилку или триллер.