Hello, a short entry from work ( Read more... )

Translation finished but have probably interpreted a lot wrongly. German sentences sound really weird. Who cares, have finished, will probably be mocked nevertheless but have finished despite everything. Have not given up. Refuse to give up/in, even if it nearly kills me. Can be stubborn if I let myself. Bed!

Gosh, I've been working at a translation I need to do for work for hours now since Friday but I can't get it to work. I've wasted hours of my weekend and I'm just so frustrated that soon I'll be screaming and crying because of frustration. I told them I can't do contractual English, I told them I was too unsure to do it but still I got it as a task ( Read more... )