(no subject)
У меня всегда были проблемы с заголовками. Не сочиняются они.
ЖЖ мой с 2011го года носит название "Вечное движение". Сейчас уже не вспомню, почему. Как-то вот легло на душу.
А сегодня я в грядках слушала "Ширвиндт, стертый с лица земли". Это не перавя книга Александра Анатольевича, которую я читаю/слушаю, и каждый раз с удовольствием и хихиканьем, что в грядках смотрится несколько странно).
И вот слышу - "Эта книга должна была бы называться Perpetum mobile. Но в дословном переводе это бы означало "шило в жопе", а называть так книгу не очень прилично" (цитата не дословная, конечно) - и аж подпрыгиваю.
ВОТ! Вот оно, прекрасное название как для моего ЖЖ, так и для будущей автобиографии). Но, как и у АА, остро встает вопрос приличий, тем более что яжеучитель, то есть nobless oblige.
Поэтому пусть останется так).
А еще есть рабочее название для творческой автобиографии. A key to the School. Придумала не я, а Рушана, но название в самую точку.
Видимо, это самое шило и станет ключом, открывающим двери в Мою Школу.