Сортавала. Финские кладбища.
В Сортавале целых два старых финских кладбища. Как раз - ровно 80 лет, как финнов тут больше не хоронят.
Вдруг вспомнил русские кладбища на Украине и в Прибалтике, польские в Белоруссии и даже армянские в Баку.
Столетиями на Востоке Европы идет вечная война, порождая новые и новые волны невозвращенцев, беженцев, депортированных, новые разновидности стен и закрытых границ. Как там у Горбачева - "единый общеевропейский дом, от Лиссабона до Владивостока... " Ну ну.. Человеческая природа неистребима.
1. "Сооруженная в 1939 году по проекту хельсинкского архитектора Yrjö A. Waskinen каменная кладбищенская капелла осталась незавершенной и в советское время использовалась в производственных целях. С 2001 года это здание на улице Фабричной принадлежит приходу Карельской Евангелическо-Лютеранской Церкви."
2. Это первое финское кладбище. Находится за железной дорогой, на самой северной окраине города. Оно небольшое.
3. Рядом проходит железная дорога.
4.
5. А это уже второе кладбище. Оно значительно больше и ближе к центру городка.
Прошу поддержать блог.
Буду рад даже самым скромным переводам. Карта СБ:
2202 2053 3621 5600
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23. А это кладбище (бывшее) почти что в центре Сортавалы иного рода. Здесь лежат 452 финских солдата погибших, цитата: "защищая Финляндию в 1939-44 годах."
Да, мы не такие...... Мы не сносим...
24.
25.
26.
Обострено у меня национальное чувство, потому как беженец я, в отличие от соседки по купе на обратной дороге - коренной питерской бабы либеральных взглядов с кашей в голове. Тревожно мне на земле Карелии и в северной части Ленобласти. Слишком много тут чужих меток разбросано, а наши российские (не советские), за 30 лет толком в должном количестве так и не появились. "Узловая станция Маткяселькя" - попробуйте выговорить с первого раза...
27.
28.
29. Офигеть какой интересный люк! Нашёл рядом с горой (скалой) на которой стоит старая дореволюционная башня. Это западная часть Сортавалы, где жд станция.
30.
Дорога назад в Петербург.
31. Выехал поездом Сортавала - Москва с часовой стоянкой в, Выборге. Видимо добавят вагонов. Не припомню когда в последний раз под "машкой" ездил. А эта ещё и с Московской дороги (депо Смоленск-Сорт). Вагон тоже необычный попался.
32.
33.
34. В окне поплыли ладожские шхеры и "остроконечных елей ресницы, над голубыми глазами озер". Уже прошли Хийтолу, там поворот на Кузнечное. Идём на Выборг вдоль границы с Финляндией. До неё километров 20.
35.
36.
37.
38. На Приозерск.
39.
40. Вуокса. Каменногорск.
41. Крайне необычная ситуация у меня. Никогда я со стороны Карельского перешейка не прибывал в Петербург на поезде дальнего следования, да ещё и на Ладожский вокзал, да ещё по видимому через станцию Парнас. Всё когда то случается впервые.
Вдруг вспомнил русские кладбища на Украине и в Прибалтике, польские в Белоруссии и даже армянские в Баку.
Столетиями на Востоке Европы идет вечная война, порождая новые и новые волны невозвращенцев, беженцев, депортированных, новые разновидности стен и закрытых границ. Как там у Горбачева - "единый общеевропейский дом, от Лиссабона до Владивостока... " Ну ну.. Человеческая природа неистребима.
1. "Сооруженная в 1939 году по проекту хельсинкского архитектора Yrjö A. Waskinen каменная кладбищенская капелла осталась незавершенной и в советское время использовалась в производственных целях. С 2001 года это здание на улице Фабричной принадлежит приходу Карельской Евангелическо-Лютеранской Церкви."
2. Это первое финское кладбище. Находится за железной дорогой, на самой северной окраине города. Оно небольшое.
3. Рядом проходит железная дорога.
4.
5. А это уже второе кладбище. Оно значительно больше и ближе к центру городка.
Прошу поддержать блог.
Буду рад даже самым скромным переводам. Карта СБ:
2202 2053 3621 5600
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23. А это кладбище (бывшее) почти что в центре Сортавалы иного рода. Здесь лежат 452 финских солдата погибших, цитата: "защищая Финляндию в 1939-44 годах."
Да, мы не такие...... Мы не сносим...
24.
25.
26.
Обострено у меня национальное чувство, потому как беженец я, в отличие от соседки по купе на обратной дороге - коренной питерской бабы либеральных взглядов с кашей в голове. Тревожно мне на земле Карелии и в северной части Ленобласти. Слишком много тут чужих меток разбросано, а наши российские (не советские), за 30 лет толком в должном количестве так и не появились. "Узловая станция Маткяселькя" - попробуйте выговорить с первого раза...
27.
28.
29. Офигеть какой интересный люк! Нашёл рядом с горой (скалой) на которой стоит старая дореволюционная башня. Это западная часть Сортавалы, где жд станция.
30.
Дорога назад в Петербург.
31. Выехал поездом Сортавала - Москва с часовой стоянкой в, Выборге. Видимо добавят вагонов. Не припомню когда в последний раз под "машкой" ездил. А эта ещё и с Московской дороги (депо Смоленск-Сорт). Вагон тоже необычный попался.
32.
33.
34. В окне поплыли ладожские шхеры и "остроконечных елей ресницы, над голубыми глазами озер". Уже прошли Хийтолу, там поворот на Кузнечное. Идём на Выборг вдоль границы с Финляндией. До неё километров 20.
35.
36.
37.
38. На Приозерск.
39.
40. Вуокса. Каменногорск.
41. Крайне необычная ситуация у меня. Никогда я со стороны Карельского перешейка не прибывал в Петербург на поезде дальнего следования, да ещё и на Ладожский вокзал, да ещё по видимому через станцию Парнас. Всё когда то случается впервые.