Bloomberg News
(Блумберг) -- Валютный кризис, рецессия и обвал цен на ключевую статью экспорта еще не означают, что Россия является менее кредитоспособным заемщиком, чем США, утверждает одна из крупнейших рейтинговых компаний Китая.
Как раз наоборот - кредитный риск России ниже, заявило Dagong Global Credit Rating Co. Агентство, которое в октябре 2013 года снизило суверенный рейтинг США до «A-», подтвердило сегодня оценку России на уровне «А» со стабильным прогнозом.
«Условия для погашения обязательств несколько ухудшились, но в среднесрочной перспективе они должны стабилизироваться, - говорится в полученном по электронной почте пресс-релизе Dagong в связи с рейтинговым решением. - По мере стабилизации экономики и нормализации монетарной политики будет постепенно улучшаться и внутренняя конъюнктура».
Экономисты прогнозируют, что в этом году российская экономика сократится на 1,8 процента, а американская - вырастет на 3 процента, показав самые быстрые темпы роста за последнее десятилетие. Оптимизм Dagong диссонирует с оценками крупнейших рейтинговых агентств: Standard & Poor’s заявило в прошлом месяце, что в течение 90 дней может лишить Россию инвестиционного статуса, а Fitch Ratings завтра бъявит результаты пересмотра российского рейтинга.
Основанная в 1994 году частная компания Dagong не имеет формального отношения к китайским властям. В 2010 году она начала оценивать суверенные риски, чтобы разрушить монополию рейтинговых агентств США, говорится ее на сайте. Это соответствует попыткам Пекина усилить влияние на мировой арене.
Оригинал:
http://www.bloomberg.com/news/2015-01-08/russian-debt-safer-than-u-s-so-says-china-rating-house-dagong.htmlПеревод:
http://www.finanz.ru/novosti/obligatsii/reytingovoe-agentstvo-knr-schitaet-rossiyu-bolee-nadezhnym-zaemshchikom-chem-ssha-1000444488 Но поскольку Россия в "изоляции", а Китай - несерьезная страна, кто будет верить какому-то рейтинговому китайскому агенству?