Over the weekend

Mar 29, 2015 21:29

 Неделя выдалась какой-то депрессивненькой, бездеятельной и безрезультативной. А выходные прошли неплохо так - вчера мы дегустировали эклерчики, наполеончики, чай и корзиночку с белковым кремом в "Коморке" (это милое кафе возле нашего дома), потом смотрели "Фриду" и я в очередной раз убедилась, насколько я без ума от Мексики. Кстати, нам пришлось и тут включить субтитры (две недели назад мы смотрели "Filth" с Джеймсом Макэвоем, но там шотландский акцент дичайший, нам простительно), потому что английский с испанским акцентом - це така вєщь, Вася...
Ночью я смотрела "Новые времена" и потухала над Чарли, особенно когда он посыпал еду кокаином вместо соли. Удивительно, человек снял это всё почти сто лет назад, а оно очень даже актуально сегодня. Сегодня на очереди "Малыш" и наверно "Великий диктатор".
Из-за перевода времени я встала чёрт знает во сколько, съела овсянку, досмотрела Чарли и пошла в видеоклуб испанского языка. Смотрели офигенский испанский сериал "Министерство времени", делали всякие задания, ну и просто разговаривали.
 Можете найти меня на фото.


Ах, да, вчера вечером я убрала квартиру и поняла, в чём была вся проблема. Когда вокруг грязно, у меня по определению не может быть хорошего настроения и высокой продуктивности. И с возрастом оно всё только усугубляется, раньше мне было плевать. Видимо, в понедельник придётся снова мыть полы и лазить пылесосом по всем углам.
В видеоклубе я сказала всего несколько фраз, ну, может, штук 15, но домой я вернулась с чётким осознанием всех своих пробелов, сижу вот учусь теперь.
А у вас как дела?

испанский язык, castellano, кино

Previous post Next post
Up