Hello everyone,
I know it's been an eternity but I've been busy working on the page rather than on the journal *sigh*
The updates I've added to
Translating Uniklubi will of course be transferred to this journal here as well :)
In a way, I didn't really want to flood you with cross-postings, so I concentrated on the website first ^^
For now, I changed a bit about the layout. I liked my self-made one a lot - especially since I have no idea about html and so on - but I somehow needed something that looked a little different and less ... how should I put it... basic.
I liked this one the most, even though I had a few lays to choose from.
I think the header with all the letters is funny and can be seen as related to the subject. You all know this is about Finland, so I got rid of the flag and blue/white-overdose. Surprisingly, I like the overall colours. I'm not a big fan of green at all, but for some reason, this blueish green is fine and works really well for me. Plus, green seems to have been connected to Uniklubi for a while, too, so that's another plus.
I also like that the entries are more clearly separated. I'm not happy with the link-colour, but I haven't found a way to change that one... and then again, it's the only thing I don't like about the lay, so I can simply ignore it.
Apart from that, I updated the links-list a little and wrote a new Disclaimer. If you click
Site Info, you can also see a rewritten bio on the profile page. It's now again pretty similar to the one I updated at the myspace page some time ago. As you can see, I couldn't let go of my header yet, so there we have the flag and the blue&white again. ;-)
Other than that, I'm actually hoping for news from the band and for new material to translate. That is... so far, everyone seems to enjoy the break - while I cannot say I do, because I'm desperately waiting for new stuff xD
I don't really know whether I can - or should - catch up with all the old stuff or whether I should just wait for something. In other words, I really need your feedback on this one. If there is still something you really really really want to read - nevermind that it's a year old, or more - then please let me now. If not, then I'll probably just wait for something else, even though I hate leaving this without many updates.
Don't get me wrong, I love translating the old stuff as well, I just want to check whether you want to read it or not ;)
So long,
have a great weekend - or, what remains of it!