A Grifter In King Arthur's Court

[fictionalfemme]

While reading the book 'Crown of Midnight' by Sarah J. Maas, during a scene where an assassin and a courtesan discuss the tricks of their trades over dinner, my brain somehow decided that having a crossover between 'Leverage' and 'Merlin' would be an absolutely fabulous idea. More specifically, that Sophie would get transported back in time/space to the Merlin-verse and do her thing while she figures out how to get home.

Does anyone have a rec for a story with these elements? Or, alternately, be willing to take this as a prompt and run with it?