Женский род

[Lylia Espinosa]

Давно мучает меня этот вопрос. Может тема где есть, тогда ткните меня

Comments

[ex_doloew]

Насколько я понимаю, проблема эта распространяется в обе стороны: попробуйте подберите мужской род к слову "няня". И, видимо,ускорить процесс родовой дифференциации слов не получится. Это как со словом "учитель". Сперва оно было исключительно мужского рода. Затем, с появлением женщин в сфере образования, появилась и соответствующая форма. Ну а с вытеснением мужчин из сферы школьного образования, когда учитель по умолчанию стал обозначать женщину, мужской род выродился из названия профессии в то ли почетное звание, то ли черт знает что. И ныне многие женщины отказываются именоваться "учительницами": это прозаично, а вот учитель, да еще и с большой буквы - это круто.

Думаю, слово "учительница", как и многие другие неологизмы, поначалу было моветоном и неблагозвучием. Но с неологизмами так почти всегда. Так что и бояться их не стоит.

[blau_kraehe]

Слова типа "няня" и "сиделка" из языка надо убрать.
Потому что эти профессии в цивилизованном обществе не существуют. И не должны существовать. С детьми и больными должны работать специалисты, а "няня" подразумевает неграмотную бабушку из деревни за копейки. ХОтя на самом деле реально сейчас няни с в/о и крутые.

[ex_doloew]

Сейчас, насколько я понимаю, няня - это вполне полноценная профессия. Няни богатеньких митрофанушек, во всяком случае, соответствуют весьма строгим критериям и получают нехилые деньги. Ну а бэби-ситтеры из вчерашних школьниц - это тоже труд, пусть и неквалифицированный, но швея из элитного ателье и работница швейной фабрики также точно различаются по статусу, но по роду деятельности.

[ehinaceja_ua]

нянечка в садике - помощник воспитателя, в семье - домашний воспитатель.

[blau_kraehe]

Только воспитательница.
Или, может быть в крайнем случае, гувернантка. Не настолько негативное слово.

[blau_kraehe]

Профессия полноценная, ага. Но думаю, если в интернете кто-то напишет, что работает няней - это послужит поводом для издевательств. Так же, как в моем случае.
Поэтому даже слово нужно другое.

[natashav]

Спасибо! Детьми лучше пусть занимаются не специалисты.