25 графических романов, написанных женщинами
Кристиан УИЛСОН
http://www.bustle.com/articles/132931-25-graphic-novels-written-by-women-a-guide-for-beginners
"Комиксы могут казаться клубом для мальчиков, но существует довольно много прекрасных графических романов для тех читательниц, которые хотят найти иллюстрированные книги, в которых меньше мизогинии и стероидов. Однако вы можете пропустить эти фантастические комиксы, если не знаете, где искать. Если вы ищете написанные женщинами графические романы, то стоит начать со списка из 25 книг ниже.
Теперь издатели комиксов всех размеров прилагают совместные усилия, чтобы предлагать читательницам больше книг, написанных женщинами, ЛГБТК, цветными людьми; и сейчас самое время для женщин бросить все и увлечься комиксами. Если вы не читали ничего подобного с середины 90-х, когда уговорили маму купить вам новый выпуск "Archie", то вам приятно удивят и иллюстрации и сюжетные линии, даже в мейнстримовых изданиях".
(От себя рада отметить, что о многих книгах из списка я тут писала:)
1. Through the Woods by Emily Carroll
Я очень боюсь фильмов ужасов, но люблю книги ужасов. Жуткие виньетки, из которых состоит комикс Эмили Кэролл, мне все еще снятся в ночных кошмарах.
2. Lumberjanes by Shannon Watters, Grace Ellis, and Noelle Stevenson
"Дровосечки" - комикс о пяти подругах, отдыхающих в лагере для хардкорных леди, где они сталкиваются со сверхъестественными существами и страшными загадками.
3. Bitch Planet by Kelly Sue DeConnick
"Планета стерв" - это исправительная колония, куда ссылают проблемных женщин, отказывающихся подчиняться патриархальному правлению белых мужчин-Отцов.
4. Bee and PuppyCat by Natasha Allegri
О фрилансерах, учащихся справляться с взрослением и невероятно странными работами.
5. Nimona by Noelle Stevenson - ЕСТЬ НА РУССКОМ, спасибо syn_snow
Одна из женщин, рисующих Lumberjanes, Noelle Stevenson, опубликовала свою Веб-серию в 2015 году. Нимона - оборотень, работающая на супер-злодея, безумного ученого и рыцаря Лорда Черное Сердце.
6. Jem and the Holograms by Kelly Thompson and Sophie Campbell
Я в детстве смотрела эту серию, так что можете представить мою радость, когда я узнала, что Софи Кэмпбелл решила возродить этот комикс!
7. Are You My Mother? by Alison Bechdel
Если вы не читали книгу Элисон Бекдел "Fun Home", то я ее очень рекомендую, но и эти мемуары про отношения авторки с ее матерью тоже нельзя пропустить.
8. This One Summer by Jillian and Mariko Tamaki
Две кузины Джиллиан и Марико Тамаки нарисовали историю о дружбе двух девочек, которые вот-вот станут подростками.
9. Persepolis by Marjane Satrapi - ЕСТЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Это графические мемуары Маржан Сатрапи о ее взрослении в революционном Иране. Откроет вам глаза о том, какова повседневная жизнь в стране, которая сильно стигматизируется в западных СМИ.
10. French Milk by Lucy Knisley
Люси Нисли должно было исполниться 22 года, а ее матери - 50. Чтобы отметить, две женщины на 6 недель поехали в Париж, и об этом путешествии данная книга.
11. Can't We Talk About Something More Pleasant? by Roz Chast
Роз Част описывает опыт общения со своими старыми родителями, и как на закате дней меняются их характеры - с любовью и остроумием.
12. The Adventures of Superhero Girl by Faith Erin Hicks
Если вы когда-либо хотели узнать, каково это - быть супергероиней - этот комикс для вас.
13. Hark! A Vagrant by Kate Beaton
Шутки на исторические и литературные темы с феминистской точки зрения? Как это можно не полюбить? Обязательно прочитайте Hark! A Vagrant Кейцт Битон и вышедший вслед за ним Step Aside, Pops.
14. Hyperbole and a Half by Allie Brosh
Я больше десяти лет сражалась с депрессией и тревожностью, и могу на личном опыте сказать, что графические мемуары Элли Брош, Hyperbole and a Half, - это самая правдивая книга о реальности, сопутствующей этим заболеваниям.
15. Ms. Marvel by G. Willow Wilson
Новая серия комиксов про Миз Марвел - в главной роли теперь девочка-подросток пакистанского происхождения, Камала Хан, которая обнаруживает, что способна менять форму и начинает надирать задницы супер-злодеям.
16. Ranma 1/2 by Rumiko Takahashi
Это была первая прочитанная мною манга, и я все еще люблю ее. Персонажи приобретают способность менять формы из-за китайских горячих источников. Ранма превращается в девушку, когда на него попадает холодная вода.
17. Blue Is the Warmest Color by Julie Maroh - ЕСТЬ НА РУССКОМ
После смерти Клементины ее партнерша Эмма возвращается в дом, где они жили детьми, чтобы забрать дневник Клементины, читает этот дневник и вспоминает историю их отношений - глазами покойной.
18. The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage by Sydney Padua
Что если бы программистка Ада Лавлейс и инженер Чарльз Бэббидж объединились бы, чтобы создать первый в мире компьютер?
19. Adventure Time: Marceline and the Scream Queens by Meredith Gran
Принцесса Баблгам и Марселина едут в рок-н-ролл турне по стране Ооо. А если что пойдет не так, то Королева вампиров и ее ученая герл-френд все исправят.
20. Soppy by Philippa Rice
Мини-комиксы, изображающие повседневные радости в жизни пары.
21. Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip by Tove Jansson
С 1947 по 1960 год Туве Янссон рисовала комиксы про семью Муми троллей.
22. Captain Marvel by Kelly Sue DeConnick
23. Cat vs. Human by Yasmine Surovec
Если вы кошатница - вам понравятся комиксы о жизни котовладелицы (Надпись на обложке - "Сумасшедшая кошатница").
24. The Story of My Tits by Jennifer Hayden
У многих женщин сложные отношения со своими сиськами, и Дженнифер Хайден прекрасно это уловила в своих графических мемуарах "История моих сисек".
25. Dragon Knights by Mineko Ohkami
Невоспетая серия в жанре фэнтези-приключений о борьбе драконов с демонами.
http://www.bustle.com/articles/132931-25-graphic-novels-written-by-women-a-guide-for-beginners
"Комиксы могут казаться клубом для мальчиков, но существует довольно много прекрасных графических романов для тех читательниц, которые хотят найти иллюстрированные книги, в которых меньше мизогинии и стероидов. Однако вы можете пропустить эти фантастические комиксы, если не знаете, где искать. Если вы ищете написанные женщинами графические романы, то стоит начать со списка из 25 книг ниже.
Теперь издатели комиксов всех размеров прилагают совместные усилия, чтобы предлагать читательницам больше книг, написанных женщинами, ЛГБТК, цветными людьми; и сейчас самое время для женщин бросить все и увлечься комиксами. Если вы не читали ничего подобного с середины 90-х, когда уговорили маму купить вам новый выпуск "Archie", то вам приятно удивят и иллюстрации и сюжетные линии, даже в мейнстримовых изданиях".
(От себя рада отметить, что о многих книгах из списка я тут писала:)
1. Through the Woods by Emily Carroll
Я очень боюсь фильмов ужасов, но люблю книги ужасов. Жуткие виньетки, из которых состоит комикс Эмили Кэролл, мне все еще снятся в ночных кошмарах.
2. Lumberjanes by Shannon Watters, Grace Ellis, and Noelle Stevenson
"Дровосечки" - комикс о пяти подругах, отдыхающих в лагере для хардкорных леди, где они сталкиваются со сверхъестественными существами и страшными загадками.
3. Bitch Planet by Kelly Sue DeConnick
"Планета стерв" - это исправительная колония, куда ссылают проблемных женщин, отказывающихся подчиняться патриархальному правлению белых мужчин-Отцов.
4. Bee and PuppyCat by Natasha Allegri
О фрилансерах, учащихся справляться с взрослением и невероятно странными работами.
5. Nimona by Noelle Stevenson - ЕСТЬ НА РУССКОМ, спасибо syn_snow
Одна из женщин, рисующих Lumberjanes, Noelle Stevenson, опубликовала свою Веб-серию в 2015 году. Нимона - оборотень, работающая на супер-злодея, безумного ученого и рыцаря Лорда Черное Сердце.
6. Jem and the Holograms by Kelly Thompson and Sophie Campbell
Я в детстве смотрела эту серию, так что можете представить мою радость, когда я узнала, что Софи Кэмпбелл решила возродить этот комикс!
7. Are You My Mother? by Alison Bechdel
Если вы не читали книгу Элисон Бекдел "Fun Home", то я ее очень рекомендую, но и эти мемуары про отношения авторки с ее матерью тоже нельзя пропустить.
8. This One Summer by Jillian and Mariko Tamaki
Две кузины Джиллиан и Марико Тамаки нарисовали историю о дружбе двух девочек, которые вот-вот станут подростками.
9. Persepolis by Marjane Satrapi - ЕСТЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Это графические мемуары Маржан Сатрапи о ее взрослении в революционном Иране. Откроет вам глаза о том, какова повседневная жизнь в стране, которая сильно стигматизируется в западных СМИ.
10. French Milk by Lucy Knisley
Люси Нисли должно было исполниться 22 года, а ее матери - 50. Чтобы отметить, две женщины на 6 недель поехали в Париж, и об этом путешествии данная книга.
11. Can't We Talk About Something More Pleasant? by Roz Chast
Роз Част описывает опыт общения со своими старыми родителями, и как на закате дней меняются их характеры - с любовью и остроумием.
12. The Adventures of Superhero Girl by Faith Erin Hicks
Если вы когда-либо хотели узнать, каково это - быть супергероиней - этот комикс для вас.
13. Hark! A Vagrant by Kate Beaton
Шутки на исторические и литературные темы с феминистской точки зрения? Как это можно не полюбить? Обязательно прочитайте Hark! A Vagrant Кейцт Битон и вышедший вслед за ним Step Aside, Pops.
14. Hyperbole and a Half by Allie Brosh
Я больше десяти лет сражалась с депрессией и тревожностью, и могу на личном опыте сказать, что графические мемуары Элли Брош, Hyperbole and a Half, - это самая правдивая книга о реальности, сопутствующей этим заболеваниям.
15. Ms. Marvel by G. Willow Wilson
Новая серия комиксов про Миз Марвел - в главной роли теперь девочка-подросток пакистанского происхождения, Камала Хан, которая обнаруживает, что способна менять форму и начинает надирать задницы супер-злодеям.
16. Ranma 1/2 by Rumiko Takahashi
Это была первая прочитанная мною манга, и я все еще люблю ее. Персонажи приобретают способность менять формы из-за китайских горячих источников. Ранма превращается в девушку, когда на него попадает холодная вода.
17. Blue Is the Warmest Color by Julie Maroh - ЕСТЬ НА РУССКОМ
После смерти Клементины ее партнерша Эмма возвращается в дом, где они жили детьми, чтобы забрать дневник Клементины, читает этот дневник и вспоминает историю их отношений - глазами покойной.
18. The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage by Sydney Padua
Что если бы программистка Ада Лавлейс и инженер Чарльз Бэббидж объединились бы, чтобы создать первый в мире компьютер?
19. Adventure Time: Marceline and the Scream Queens by Meredith Gran
Принцесса Баблгам и Марселина едут в рок-н-ролл турне по стране Ооо. А если что пойдет не так, то Королева вампиров и ее ученая герл-френд все исправят.
20. Soppy by Philippa Rice
Мини-комиксы, изображающие повседневные радости в жизни пары.
21. Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip by Tove Jansson
С 1947 по 1960 год Туве Янссон рисовала комиксы про семью Муми троллей.
22. Captain Marvel by Kelly Sue DeConnick
23. Cat vs. Human by Yasmine Surovec
Если вы кошатница - вам понравятся комиксы о жизни котовладелицы (Надпись на обложке - "Сумасшедшая кошатница").
24. The Story of My Tits by Jennifer Hayden
У многих женщин сложные отношения со своими сиськами, и Дженнифер Хайден прекрасно это уловила в своих графических мемуарах "История моих сисек".
25. Dragon Knights by Mineko Ohkami
Невоспетая серия в жанре фэнтези-приключений о борьбе драконов с демонами.