Хорватия: Дубравка Угрешич

[maiorova]

Дубравка Угрешич [Dubravka Ugrešić] родилась в хорватском городе Кутина в 1949 году, через четыре года после образования республики Югославия. Она закончила Загребский университет по специальности «сравнительная и русская филология», много лет преподавала в альма-матер и в Институте теории литературы. Переводила на хорватский Хармса, Пильняка, Л.

Comments

[freya_victoria]

А меня из хорваток дико заинтересовала Дракулич, ее "Введение в мудологию" :)
Но не нашла

[maiorova]

Ы-ы. Введение в мудологию. Представляю себе симпозиум по этой дисциплине... с секциями общего мудоведения, мудографии и прикладного мудоводства... А вот почему Дракулич не переводят - это, конечно, вопрос.

[felix_mencat]

С фамилией не повезло?:)

[freya_victoria]

Да ну, отличная фамилия! :)

[maiorova]

С такой фамилией юные готессы расхватают в первый же день! Тем более, что семейная легенда Дракуличей утверждает родство с этим... неоднозначным историческим деятелем.

[felix_mencat]

ах вот оно как даже

[freya_victoria]

Да я бы и по-хорватски попробовала, но не нашла и по-хорватски