Джессика Беннет "Феминистский бойцовский клуб"

Jan 02, 2025 07:57

Российское книгоиздание, как обычно, стыдливо и целомудрено. Заглавия книг про секс и феминизм стабильно перевираются/остаются без перевода/то и другое. Вот и здесь на обложке "Feminist fight club", а снизу маааахонькими буквами "Руководство по выживанию в сексистской среде". Возможно, напугались тем, что в сокращении перевод заглавия будет ФБК, а это нынче небезопасно.

Это был Бойцовский клуб, только без драк и мужчин. Каждый месяц или около того мы - дюжина женщин двадцати-тридцати лет, начинающие писательницы и прочие представительницы творческих профессий, большинство со второй работой, - собирались вместе на квартире у чьих-нибудь родителей, так как в наши собственные квартиры не вмещалось столько людей. Хозяйка делала макароны, салат или салат из макарон, а остальные приносили вино и минералку (по какой-то причине мы все обожали минералку). Затем брали стопку тарелок и опускались на мягкие диваны в гостиной, чтобы поболтать - а точнее, пожаловаться на свою работу.

Прекрасная идея - женщины собираются вместе, обсуждают дискриминацию на своем рабочем месте, и вместе думают, что с этим делать.
Описание первых заседаний клуба очень смешное и вдохновляющее.
Теория, конечно, тоже есть. Ничего нового про виды дискриминации и ее причины, но в любом случае почитать размышления на эту тему приятно.
К сожалению, потом идет большой раздел разных проблем на рабочем месте и рекомендации как с ними справляться...ну вот рекомендации мне показались скучноватыми и недостаточно проработанными.

Что в книге хорошо кроме первых глав:
1) Пошаговая инструкция как просить прибавку к зарплате.
2) Призыв объединяться.
3) Солидный список замечательных женских организаций США 19-20 вв. Вообще ничего из этого не знаю!

Комитет по пересмотру Библии
Эти двадцать шесть женщин под руководством Элизабет Кэди Стэнтон собрались в конце 1800-х годов, чтобы написать женскую Библию и с ее помощью бросили вызов традиционной позиции религиозной ортодоксии, согласно которой женщина должна быть в подчинении у мужчины.

Серые пантеры
Эта группа доказывает, что женщины не испаряются после пятидесяти лет(!), и защищает права пожилых женщин. Ее основала активистка Мэгги Кун после вынужденного ухода из Пресвитерианской Церкви. «Серые пантеры», активные по сей день, утверждают, что «старики и женщины составляют самый недооцененный источник человеческой энергии в Америке».

Джейн
«Джейн» - кодовое название подпольной группы абортов, которая помогла более чем одиннадцати тысячам женщин сделать эту процедуру безопасно и незаконно еще до решения по делу Роу против Уэйда. Сведения о них передавались из уст в уста. Члены организации развозили женщин на машине по двум квартирам, которые использовались в качестве клиник, и в конечном итоге научились делать аборты самостоятельно.

Феминистский союз карате
Этот сиэтлский центр самообороны был создан для защиты от Теда Банди, серийного убийцы, который охотился на молодых женщин в Вашингтоне и Орегоне в 1970-х годах. Союз по сей день остается полноценной школой карате для женщин и детей, в которой преподают только женщины.

Школа эмансипации
Они учили женщин отличать дистрибьютора от карбюратора, клитор от вульвы и как получить развод без адвоката. Образованная в Чикаго в 1970-х годах, эта группа состояла из кассирш, секретарш, учительниц, медсестер, студенток и домохозяек, у большинство из которых было только неоконченное или вовсе никакого высшего образования.



юмор, 21 век, сексизм, мизогиния, США, феминизм, работа, дискриминация

Previous post Next post
Up