Женская территория издательства «Колибри»

Apr 05, 2024 21:59

Чудеса продолжаются, и я с удовольствием представляю сообществу книгу, о которой даже не предполагала, что её переведут на русский язык, да ещё так скоро! Только осенью начали появляться восторженные рецензии, а уже в апреле ждём выхода русского перевода. Американская учёная, проживающая в Лондоне, Кэт Боханнон [Cat Bohannon] и сама не ожидала такого интереса аудитории к её дебютной научно-популярной книге, посвящённой эволюционному развитию тела женской особи. Подчёркиваю, не женщины человеческого рода (хотя и об этом «ЕВА. История эволюции женского тела. История человечества» [Eve: How The Female Body Drove 200 Million Years of Human Evolution] нам расскажет), а тела женской особи, самки.




Вот вы знаете, кто это? Это Морги, самочка-морганукодон. Громоздкое название означает зубы из Гламоргана (местность в Уэльсе). В мрачный юрский период, третируемая огромными динозаврами, Морги сумела развить особенность, которая верно служит нам до сих пор: грудное вскармливание. А ведь она ещё, скорее всего, яйца несла, как утконос или ехидна!




Сразу прибавлю, что иллюстрации Хэйзл Ли Сантино [Hazel Lee Santino] особенно прельщают и интригуют. Посмотрите, как художница изобразила Донну. Полное имя Донны Protungulatum donnae, она тоже грызун. Грызуниха. Донна одной из первых, если не первой на земном шаре, освоила плацентарную беременность. Рядом с Донной -- женщина и девочка вида Homo Sapiens.

Другие иллюстрации Сантино можно посмотреть по ссылке: https://www.hazelleesantino.com/illustration
Твиттер К. Бохэннон: https://twitter.com/catbohannon
Интервью (англ.):  https://womensprize.com/in-conversation-with-cat-bohannon/

Чем больше мы узнаём о женщинах - от яичников до аорты, тем больше мы узнаём обо всех нас, пишет  Кэт Бохэннон. Насколько можно судить из предоставленных сетью отрывков и отзывов , этим девизом вдохновляется и Дина Эмера [Deena Emera] в своей работе «Женщина: эволюционный взгляд на то, как и почему появилась женская форма» [A Brief History of the Female Body: An Evolutionary Look at How and Why the Female Form Came to Be]. Этими двумя книгами издательство «Колибри» начинает серию «Женская территория». И я буду за её новинками внимательно следить.



2023, медицина, 21 век, русский язык, животные, 2024, биология, США, эволюция, английский язык, новинка, научпоп

Previous post Next post
Up