Виктория Амелина, стихи
Помню, как я себя берегла малышкой:
Если бы со мной случилась беда,
Мой деда плакал бы так безысходно,
Как в день, когда в больнице скончалась баба…
Но мой деда уже отлетел за нею,
Поэтому я давно не боюсь войны и смерти.
Когда снаряд убивает соседскую девочку,
Я спорю с небом, где все они?
Говорю, посмотри, это у меня нет деда,
И даже мой дед согласился бы со мной:
«Да, лучше бы тебя, потому что у тебя нет деда,
А ее, посмотри, сидит и сидит над нею.
Он даже уж плакать не может так безнадежно,
На самом деле и я бы тоже - не смог».
02.06.23
Оригинал
Пам'ятаю, як я себе берегла малою
Якби зі мною трапилася біда
Мій дідо плакав би так нестерпно
Як в день, коли в лікарні померла баба
Але ж мій дідо уже полетів за нею
Тому я давно не боюся війни і смерті
Коли снаряд вбиває сусідську дівчинку
Я сперечаюся з небом, де всі вони
Кажу, подивись, це ж в мене немає діда
І навіть мій дід погодився би зі мною:
Так, краще б тебе, бо в тебе немає діда
А її, подивися, сидить і сидить над нею
Він навіть не може плакати так нестерпно
Насправді і я би також - не зміг
Стихотворение написано после того, как весь май Киев забрасывали тяжелыми ракетами ежедневно и еженощно. Эта семья погибла в конце мая, ВСРФ ударили по больнице, в которой было бомбоубежище, всех убило осколками.
Дедушка сидел рядом с телом внучки очень долго.
Виктория была убита менее чем через месяц после написания этого стихотворения. Во время обстрела Краматорска ракетами она получила повреждения несовместимые с жизнью. Несколько суток ее пытались реанимировать. 1 июля констатировали смерть. Еще несколько дней не объявляли.
Она прожила только 37 лет и умерла не в своей постели и своем городе, а в больнице.
Как говорят, символично, потому что именно 1 июля - день рождения Владимира Вакуленко, украинского детского писателя, расстрелянного в спину в оккупации под Изюмом в своей родной деревне в 2022.
Все 17 месяцев полномасштабной войны Виктория ездила по стране, собирая свидетельства нового Расстрелянного Возрождения. Она лично смогла найти и издать предсмертные записки Вакуленко, зарытые под вишней. Элитоцид - термин, принадлежащий ей, который она использует в предисловии к изданию посмертной книги В.Вакуленко.
Виктория Юрьевна Амелина издала несколько романов, получила множество наград, во время войны начала писать очень сильные стихи. Это все можно найти в Вики.
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%AE%D1%80%D1%96%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0
К сожалению, она сама стала жертвой того самого расстрела Нового Возрождения, о котором писала. Лучшие из лучших либо гибнут в тылу, под ракетами, либо на фронте, либо в оккупации. Вместе со всеми тысячами и тысячами невинных жизней, о которых, увы, мы теперь не узнаем ничего.
И чей потенциал, как и Виктории, никогда уже не будет раскрыт до конца.
Если бы со мной случилась беда,
Мой деда плакал бы так безысходно,
Как в день, когда в больнице скончалась баба…
Но мой деда уже отлетел за нею,
Поэтому я давно не боюсь войны и смерти.
Когда снаряд убивает соседскую девочку,
Я спорю с небом, где все они?
Говорю, посмотри, это у меня нет деда,
И даже мой дед согласился бы со мной:
«Да, лучше бы тебя, потому что у тебя нет деда,
А ее, посмотри, сидит и сидит над нею.
Он даже уж плакать не может так безнадежно,
На самом деле и я бы тоже - не смог».
02.06.23
Оригинал
Пам'ятаю, як я себе берегла малою
Якби зі мною трапилася біда
Мій дідо плакав би так нестерпно
Як в день, коли в лікарні померла баба
Але ж мій дідо уже полетів за нею
Тому я давно не боюся війни і смерті
Коли снаряд вбиває сусідську дівчинку
Я сперечаюся з небом, де всі вони
Кажу, подивись, це ж в мене немає діда
І навіть мій дід погодився би зі мною:
Так, краще б тебе, бо в тебе немає діда
А її, подивися, сидить і сидить над нею
Він навіть не може плакати так нестерпно
Насправді і я би також - не зміг
Стихотворение написано после того, как весь май Киев забрасывали тяжелыми ракетами ежедневно и еженощно. Эта семья погибла в конце мая, ВСРФ ударили по больнице, в которой было бомбоубежище, всех убило осколками.
Дедушка сидел рядом с телом внучки очень долго.
Виктория была убита менее чем через месяц после написания этого стихотворения. Во время обстрела Краматорска ракетами она получила повреждения несовместимые с жизнью. Несколько суток ее пытались реанимировать. 1 июля констатировали смерть. Еще несколько дней не объявляли.
Она прожила только 37 лет и умерла не в своей постели и своем городе, а в больнице.
Как говорят, символично, потому что именно 1 июля - день рождения Владимира Вакуленко, украинского детского писателя, расстрелянного в спину в оккупации под Изюмом в своей родной деревне в 2022.
Все 17 месяцев полномасштабной войны Виктория ездила по стране, собирая свидетельства нового Расстрелянного Возрождения. Она лично смогла найти и издать предсмертные записки Вакуленко, зарытые под вишней. Элитоцид - термин, принадлежащий ей, который она использует в предисловии к изданию посмертной книги В.Вакуленко.
Виктория Юрьевна Амелина издала несколько романов, получила множество наград, во время войны начала писать очень сильные стихи. Это все можно найти в Вики.
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%AE%D1%80%D1%96%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0
К сожалению, она сама стала жертвой того самого расстрела Нового Возрождения, о котором писала. Лучшие из лучших либо гибнут в тылу, под ракетами, либо на фронте, либо в оккупации. Вместе со всеми тысячами и тысячами невинных жизней, о которых, увы, мы теперь не узнаем ничего.
И чей потенциал, как и Виктории, никогда уже не будет раскрыт до конца.