Серебряный век: античные мотивы
Галина Владычина (1900 - 1970)
* * *
Вот ветер воем Эвменид,
Влача гремящие котурны,
В моё жилище залетит,
Прошелестит дыханьем бурным
И взлетом веющих десниц
И взрывом напряжённой силы
Ворвется в ворохи страниц
И опрокинув, льёт чернила.
Он дует буйною струёй
На обмирающее пламя
И, грузно шаркая шагами,
Взметает плащ над головой.
Сижу, не зажигая свеч,
В кипящем сумрачном тумане,
И крыльями встают вдоль плеч
Разбушевавшиеся ткани.
Татьяна Ефименко (1888 - 1918, убита бандитами)
Я хлеб и мёд носила Пану в лес,
Плела венки домашним нашим ларам,
И коз пасла, пока лазурь небес.
Не крылась пеплом серым за пожаром.
Но те часы беспечные прошли,
И в круг забот ввела меня Венера:
Я тку холсты и мою на мели,
Знакомы мне в хозяйстве весъ и мера.
Зажжён очаг... Мой друг берёт свирель.
За трудным днём минуты ласк ленивы,
Но наш союз скрепляет колыбель,
Сплетённая из веток гибкой ивы.
* * *
Весёлый фавн, изваянный убого
Пастушеским ножом,
Меж двух олив у моего порога
Ты охраняешь дом.
Когда заря потонет в синем мраке
Гирляндой жёлтых роз,
Несу тебе я хлеб, вино и маки,
И сыр домашних коз.
Храни мой дом, храни меня и друга:
Жилище от огня,
Его - от ран, страданий и недуга,
От ревности - меня.
София Парнок (1885 - 1933)
* * *
Девочкой маленькой
ты мне предстала неловкою.
Сафо
«Девочкой маленькой ты мне предстала неловкою» -
Ах, одностишья стрелой Сафо пронзила меня!
Ночью задумалась я над курчавой головкою,
Нежностью матери страсть в бешеном сердце сменя,-
«Девочкой маленькой ты мне предстала неловкою».
Вспомнилось, как поцелуй отстранила уловкою,
Вспомнились эти глаза с невероятным зрачком...
В дом мой вступила ты, счастлива мной, как обновкою:
Поясом, пригоршней бус или цветным башмачком, -
«Девочкой маленькой ты мне предстала неловкою».
Но под ударом любви ты - что золото ковкое!
Я наклонилась к лицу, бледному в страстной тени,
Где словно смерть провела снеговою пуховкою...
Благодарю и за то, сладостная, что в те дни
"Девочкой маленькой ты мне предстала неловкою".
* * *
Вот ветер воем Эвменид,
Влача гремящие котурны,
В моё жилище залетит,
Прошелестит дыханьем бурным
И взлетом веющих десниц
И взрывом напряжённой силы
Ворвется в ворохи страниц
И опрокинув, льёт чернила.
Он дует буйною струёй
На обмирающее пламя
И, грузно шаркая шагами,
Взметает плащ над головой.
Сижу, не зажигая свеч,
В кипящем сумрачном тумане,
И крыльями встают вдоль плеч
Разбушевавшиеся ткани.
Татьяна Ефименко (1888 - 1918, убита бандитами)
Я хлеб и мёд носила Пану в лес,
Плела венки домашним нашим ларам,
И коз пасла, пока лазурь небес.
Не крылась пеплом серым за пожаром.
Но те часы беспечные прошли,
И в круг забот ввела меня Венера:
Я тку холсты и мою на мели,
Знакомы мне в хозяйстве весъ и мера.
Зажжён очаг... Мой друг берёт свирель.
За трудным днём минуты ласк ленивы,
Но наш союз скрепляет колыбель,
Сплетённая из веток гибкой ивы.
* * *
Весёлый фавн, изваянный убого
Пастушеским ножом,
Меж двух олив у моего порога
Ты охраняешь дом.
Когда заря потонет в синем мраке
Гирляндой жёлтых роз,
Несу тебе я хлеб, вино и маки,
И сыр домашних коз.
Храни мой дом, храни меня и друга:
Жилище от огня,
Его - от ран, страданий и недуга,
От ревности - меня.
София Парнок (1885 - 1933)
* * *
Девочкой маленькой
ты мне предстала неловкою.
Сафо
«Девочкой маленькой ты мне предстала неловкою» -
Ах, одностишья стрелой Сафо пронзила меня!
Ночью задумалась я над курчавой головкою,
Нежностью матери страсть в бешеном сердце сменя,-
«Девочкой маленькой ты мне предстала неловкою».
Вспомнилось, как поцелуй отстранила уловкою,
Вспомнились эти глаза с невероятным зрачком...
В дом мой вступила ты, счастлива мной, как обновкою:
Поясом, пригоршней бус или цветным башмачком, -
«Девочкой маленькой ты мне предстала неловкою».
Но под ударом любви ты - что золото ковкое!
Я наклонилась к лицу, бледному в страстной тени,
Где словно смерть провела снеговою пуховкою...
Благодарю и за то, сладостная, что в те дни
"Девочкой маленькой ты мне предстала неловкою".