Лучшая книга о России

Oct 01, 2022 23:57

Книжный мир бесконечен и безграничен. Век живи, век учись, помрёшь не то чтобы умным человеком. Оказывается, с 2013 года Независимый центр русской культуры в Лондоне «Пушкинский дом» ежегодно присуждает премию за лучшее англоязычное (или переведённое на английский язык) произведение в жанре нон-фикшн, посвящённое России. Не стал исключением и этот ужасный военный год. Награда в размере 10 тысяч фунтов стерлингов получила американская исследовательница Мэри Элиз Саротт [Mary Elise Sarotte] за монографию «Ни один дюйм: Америка, Россия и создание тупика после холодной войны» [Not One Inch: America, Russia, and the Making of Post-Cold War Stalemate]. На русском языке d 2019 году вышла в издательстве Individuum предыдущая книга Саротт «Коллапс: случайное падение Берлинской стены» [Collapse: The Accidental Opening of the Berlin Wall].





По стечению обстоятельств я этот «Коллапс» как раз сейчас читаю. Заглавие прямо в душе откликнулось, надо думаю, почитать, раз коллапс. Исследование безумно захватывающее, на стыке истории и публицистики. Если  «Ни один дюйм» так же написан, я занимаю очередь. Впрочем, жюри Пушкинского дома в этом году особо отмечает высокий уровень представленных на конкурс работ. В короткий список было отобрано целых десять книг вместо обыкновенно выбирвемых шести. Среди них такие произведения женского авторства, как «Императрица и английский врач: как Екатерина Великая боролась со смертельным вирусом» [The Empress and the English Doctor: How Catherine the Great Defied a Deadly Virus] Люси Уорд, «Игра с огнём: история Марии Юдиной, пианистки из сталинской России» [Playing with Fire: The Story of Maria Yudina, Pianist in Stalin’s Russia] Элизабет Уилсон [Elizabeth Wilson], «Памяти памяти» Марии Степановой. Также написанная в соавторстве Франком Билле и Каролайн Хамфри [Franck Billé and Caroline Humphrey] монография «На пороге: жизнь вдоль российско-китайской границы» [On the Edge: Life along the Russia-China Border by Frank Billé & Caroline Humphrey].

война, 21 век, русский язык, ГДР, 2022, английский язык, Великобритания, 20 век, Россия, Германия

Previous post Next post
Up